プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l'amour en amitié
sex in the air, i don't care, i love the smell of it
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je crois en l'amitié.
i believe in friendship.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
j’étudie en amitié ecole internationale
i study in amity international ecole
最終更新： 2017-08-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
ils vivaient en harmonie, en amitié et en fraternité.
they lived in harmony, friendship and brotherhood.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la croyance en l'amitié des gens et le monde?
faith in the friendship of the peoples and the world?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de grandir en amitié et de vivre ensemble dans l’harmonie.
to grow in friendship and to live together in harmony.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de nouveaux contacts ont été établis et promettent de se transformer en amitié professionnelle durable.
new promising professional acquaintances were stricken up.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jack fait la connaissance de wild bill hickok dans un saloon et hickok prend le jeune homme en amitié.
jack meets wild bill hickok at a saloon, and hickok takes a liking to the young man.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qu’on y voit pas en action, on l’a en amitié.
what you miss in action, you get in friendship.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une relation d'abord sans lien de dépendance peut s'être transformée en amitié.
what may have started as an arm's length relationship may have evolved into a friendship.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
au travers de ce festival, nous espèrons que nous pourront redresser la communauté creatures, que ce soit en developpement ou en amitié.
throughout the festival, we hope that we can help raise the bar in the creatures community, both development and friendship wise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
31et même quelques hauts fonctionnaires de la province, qui le tenaient en amitié, lui firent parvenir un message pour lui recommander de ne pas se rendre au théâtre.
31 also some of the asiarchs who were friends of his sent to him and repeatedly urged him not to venture into the theater.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
car en amitié, toutes les pensées, tous les désirs, toutes les attentes naissent et sont partagés sans mots, dans une joie muette.
for without words, in friendship, all thoughts, all desires, all expectations are born and shared, with joy that is unacclaimed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gardons-nous bien des généralisations et disons clairement que nous ne souhaitons pas seulement vivre en partenariat avec nos amis américains, mais que nous souhaitons également vivre en partenariat et- si c' est possible- en amitié avec les pays arabes et islamiques, qui s' engagent à défendre la paix.
we should beware of making generalisations, and we should make it clear that we not only wish to live in partnership with our american friends, but that we also want to live in partnership and, if possible, friendship with those arab and islamic countries that are committed to peace.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。