人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la date de la lettre de crédit est illisible.
the date on the letter of credit is illegible.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
en bas de la
at the
最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 2
品質:
la clause sur la signature est adoptée
20. the signature clause was adopted.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
en bas de la route
just down the road
最終更新: 2021-06-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
en bas de la fenêtre.
at the bottom edge of the window.
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
la signature est un processus.
signature is a process.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
en bas de
at the bottom of
最終更新: 2019-05-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
[en bas de la pyramide.]
[bottom of pyramid.]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
en bas de page
bottom of page
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
la signature n'est pas valable.
the signature is invalid.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
en bas de 50¢!
it would be worth less than 50 cents.
最終更新: 2014-08-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
la couleur de la signature est différente de celle du texte.
the colour of the signature shall be different to that of the printing.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:
参照:
2.6 communication la signature est indispensable.
communications branding is crucial.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
la signature est fonction(formulaire, valeur)
the signature is function(form, value)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
parallèlement, la signature est mémorisée dans une mémoire buf.
at the same time, the signature is memorized in a buf memory.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
en bas de l'échelle
at the bottom of the peck order
最終更新: 2021-08-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
, en bas de l'option «
of avg, under the
最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 8
品質:
参照:
la signature s'est déroulée par échange de lettres.
signature took place by exchange of letters.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
la signature est utiliser pour prévenir l'exécution de l'attaque
the signature is utilized to prevent execution of the attack
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
une seule signature est requise au bas de la page.
if the agreement at the bottom of the page is signed, only one signature is necessary.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照: