検索ワード: en beauce (フランス語 - 英語)

orgères en beauce
orgeres en beauce

sur ma campagne en beauce
about my campaign in the beauce

• né et élevé en beauce (québec)
1963)minister of industry conservative m.p., beauce, quebec

exploit sportif de l’année en beauce
athletic feat of the year in beauce

m. bernier est né et a grandi en beauce.
mr. bernier was born and raised in beauce.

complexe culturel et sportif à sainte-marie en beauce
cultural and sports centre in sainte-marie, in the beauce region

un grand nombre de ces entreprises exportatrices sont établies en beauce.
a large number of these export firms are based right here in the beauce.

lieu de résidence : epieds-en-beauce (45) - france
home address : epieds-en-beauce (45) - france

un nage-o-ton et une marche en beauce pour soutenir la fondation
the beauce hosts a swim-o-thon and a walk for the foundation

lieu de résidence : st-léonard-en-beauce (41) - france
home address : st-léonard-en-beauce (41) - france

son granit blanc provient de la carrière de saint-sébastien, en beauce.
the granite used came from the quarry at saint-sébastien, in beauce, qc.

il réalise également lui-même deux de ses longs métrages, toujours en beauce :
he also directed two feature films of his own in the same region:

j’ai dit non. même si le manufacturier était dans mon propre comté, en beauce.
i said no. even though the manufacturer was in my own riding, in the beauce.

en beauce, auclair poursuit le combat que le clergé a amorcé sous le signe de la tempérance.
after returning to beauce auclair continued the fight for temperance launched by the clergy.

trois nouveaux clubs ont vu le jour en 2004-2005, en beauce, à montréal et en montérégie.
three new clubs were established in 2004-05, in beauce, montreal, and montérégie.

très peu de gens immigrent chez nous, dans ma circonscription rurale, en estrie, en beauce et près de québec.
there are very few immigrants in my rural riding, in the eastern townships, in beauce, in the area around quebec city.

originaire de saint-zacharie, en beauce, c'est un collectionneur passionné depuis plus de 35 années.
originally from saint-zacharie in the beauce region, he has been an avid collector for over 35 years.

ce projet de loi aura un impact positif pour tous les canadiens, plus particulièrement en beauce avec le poste frontalier d'armstrong.
this bill will have a positive impact for all canadians, particularly those in beauce, where we have the armstrong border crossing.

il est né et a grandi en beauce. le cabinet imprimez la page envoyez ceci à un ami abonnez-vous aux nouvelles demande de message de félicitations
he was born and raised in beauce. back to the ministry print this page e-mail this to a friend sign up for news request greetings

favoriser la prévention de l’obésité et du diabète chez les enfants, les jeunes et les familles vivant en beauce (québec)
promoting obesity and diabetes prevention for children, youth and families living in beauce, quebec