検索ワード: en culture continue (フランス語 - 英語)

culture continue
continuous cultivation

stabilité en culture continue
stability during continuous cultivation

mise en culture
cultivation

rare en culture.
rare in cultivation.

remise en culture
recultivation

éviter de placer les organismes nuisibles en culture continue,
avoidance of continuous culture of the harmful organisms,

analyse des facteurs régissant le rendement et la stabilité en culture continue ou dans des populations mixtes
analysis of factors governing yield and stability during con tinuous cultivation or in mixed populations.

lignée cellulaire selon la revendication 15, comprenant des cellules de mammifères qui poussent en culture continue.
a cell line as claimed in claim 15, comprising mammalian cells which grow in continuous culture.

en culture continue sur un milieu gélose de pomme de terre et de carotte, sjb 133 produit des conidiophores sympodiaux.
in continuous culture on potato carrot agar, sjb 133 produces sympodial conidiophores.

procédé selon la revendication 13, dans lequel la lignée cellulaire comprend des cellules de mammifères qui poussent en culture continue.
a process as claimed in claim 13, wherein the cell line comprises mammalian cells which grow in continuous culture.

une mise en culture continue (une rŽcolte par annŽe) produit un accroissement des rŽserves de c. au cours des derni
these restored wetlands or ÒsloughsÓ could gain a lot of c quickly, though the small area of potential wetlands would limit co2 removal.

les macroconidies de fusarium culmorum peuvent être produites de façon semi-synchrone, en culture continue, en manipulant le ph du milieu.
the macroconidia of fusarium culmorum can be produced in a semisynchronous way in continuous culture by manipulating the medium ph.

le degré d'inhibition entraînée par o2− est en rapport avec le niveau d'oxygène fourni aux cellules en culture continue.
the degree of inhibition produced by o2− was related to the quantity of oxygen supplied to the organisms in continuous cultures.

en cultures cellulaires
in cell culture

type de lignée cellulaire – du risque le plus élevé au plus faible : cellules en culture primaire, cellules en culture continue, cultures cellulaires bien caractérisées;
type of cell line – highest to lowest risk: primary cell cultures, continuous cell cultures, intensively characterized cell cultures;

mutants de polymerase i d'adn sujet a l'erreur et techniques de mutagenese aleatoire ciblee en culture continue utilisant ces mutants de polymerase i d'adn sujet a l'erreur
error-prone dna polymerase i mutants and methods for targeted random mutagenesis in continuous culture using error-prone dna polymerase i mutants