検索ワード: en milieu naturel (フランス語 - 英語)

en milieu naturel
living areas natural area

nage en milieu naturel:
natural environment swimming:

oiseaux (en milieu naturel)
birds (in their natural habitat)

suivi en milieu naturel de vie
follow-up in the normal environment

libérés en milieu naturel (millions)
| | a) with the exclusion of aquarium and ornamental species b) voluntary

profaqua - oiseaux (en milieu naturel)
profaqua - birds (in their natural habitat)

libérés en milieu naturel [2](millions)
released to the wild [2](in millions)

suites près de la plage en milieu naturel
suites near the beach in natural environment

ce comportement s'observe rarement en milieu naturel.
this behaviour is rarely observed in the wild.

ces observations ont été faites maintes fois en milieu naturel.
then the outcome was reversed again, and then again, and so on.

microscope perfectionne a balayage electronique en milieu naturel perfectionne
improved environmental scanning electron microscope

renseignements sur les collections végétaux en milieu naturel et naturalisés.
about the collections végétaux en milieu naturel et naturalisés.

destination nature : spécialiste des activités sportives en milieu naturel.
fun trip : natural environment and outdoor activities specialist.

en milieu naturel, les écozones n'ont pas de frontières nettes.
in nature, ecozones do not have sharp boundaries.

convection naturelle en milieu poreux
natural convection in porous media

leur rejet en milieu naturel peut avoir des conséquences écologiques graves.
their discharge into the natural environment can have serious ecological consequences.

ce comportement s'observe rarement en milieu naturel. (video 3)
this behaviour is rarely observed in the wild.

en milieu naturel, toutefois, la longévité est habituellement de huit à dix ans.
a life-span of eight to ten years is more usual in the wild.

le travail en milieu naturel et à l'aquarium est coordonné avec soins.
work in the field and aquarium are carefully coordinated.

aux poissons capturés en milieu naturel et importés à des fins d’ornement;
fish caught in the wild, imported for the purpose of being used as ornamental fish,