人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
en qualite de mere biologique
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
en qualité de
as
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
.en qualité de
position in company
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
en qualité de :
in the capacity of:
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
agir en qualité de
act as
最終更新: 2017-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
en qualité de représentant
in representative capacity
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
en qualité de président :
as president:
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE
en qualité de rois de la...
as kings of the forest, the graceful deers...
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
en qualité de contrôleur 27 ans
as a controller 27 years
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
ce système peut être utilisé en qualité de filtre biologique ou d'épurateur biologique.
the system may be operated as a biofilter or a bioscrubber.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- en qualité de contrôleur 21 ans
- as a controller 21 yr
infraction commise en qualité de témoin
testimony offence
lettres l'accréditant en qualité de
credentials
installation en qualité de chef d'exploitation
the young farmer sets up as head of the holding
a) en qualité de visiteur touristique:
(a) as visiting tourists:
en qualité de traducteur, d'autre part.
in the capacity of translator, as party of the other part.
- pour chaque orphelin de pere et de mere, a ...
for each child where both father and mother are dead 20 %
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
la suivante fut la paroisse de hill (1853), et son église saint-jacques de mere green.
hill became the next ecclesiastical parish in 1853, with its church being st. james' church in mere green.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE