検索ワード: en temps utile (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

en temps utile

英語

in timely fashion

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

en temps utile,

英語

in due time:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

informé en temps utile

英語

informed in a goog time

最終更新: 2015-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

une statistique en temps utile

英語

up-to-date statistics

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a fixer en temps utile.

英語

to be specified in due course.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

4. disponibles en temps utile,

英語

4. available in a timely fashion;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

(à compléter en temps utile)

英語

(to be completed in due course)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tous sont alertés en temps utile

英語

everybody to receive timely warning

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous y reviendrons en temps utile.

英語

we shall return to these issues in due course.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

d'y revenir en temps utile.

英語

if necessary, to return to it in due course.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

prélever en temps utile des organes

英語

to remove organs as the need arises

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

respecter ces engagements en temps utile.

英語

meeting these commitments in a timely manner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'avons déposée en temps utile.

英語

will meet tonight and perhaps be able to reach a decision tomorrow.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

commission europeenne vous en temps utile pour

英語

european commission discussion of the possible

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

a. résoudre les différends en temps utile

英語

a. resolving disputes in a timely manner

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

en temps utile, son innocence sera établie.

英語

in due time, his innocence will be proven.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l’évaluation est effectuée en temps utile.

英語

the assessment shall be carried out in a timely manner.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

フランス語

faire valoir ses droits en temps utile

英語

to have been afforded,in good time,the opportunity of defending his rights

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

cette liste sera complétée en temps utile.

英語

she would complete the list in due course.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• traitement en temps utile des demandes internationales

英語

• timely processing of international requests

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,893,150 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK