人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
numeraire et depots a vue transferable
change in assets
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
procedes de depot electrolytique, compositions et depots
electroplating processes compositions and deposits
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
les chiffres non budgetaires sont les prets et les avances.
the non-budgetary figures are loans and advances.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
iii - les operations de prets et de garanties de la ceca
iii — ecsc lending and guarantee operations
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
systeme par web interactif de gestion de prets et services hypothecaires
interactive web-based system for managing mortgage loans and services
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
combinaison subventions-prets (et plafonds d'intervention)
(ii) occupational in tegration of young people and long-
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
doris pack, christa prets et m. clark de la commission européenne.
doris pack, christa prets and mr clark from the european commission.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
systeme interactif assurant l'information sur les prets hypothecaires et les prets, et les transactions en temps reel
interactive mortgage and loan information and real-time trading system
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 2
品質:
procede de formation de depots de getter miniaturises et depots de getter ainsi obtenus
process for the formation of miniaturized getter deposits and getterdeposits so obtained
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
doris pack, helga trüpel, christa prets et christopher heaton-harris.
doris pack, helga trüpel, christa prets, christopher heaton-harris.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
systeme de comptabilite du type grand livre auxiliaire pour prets et credits-bails et procedes associes
lease and loan sub-ledger accounting methods and system
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
systeme informatique d'adjudication de prets et d'emprunts de valeurs
computer borrow and loan securities auction system
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mme prets et la commission des droits de la femme, à l'unanimité d'ailleurs, répondent non.
the response – and a unanimous one at that -of mrs prets and the committee on women's rights and gender equality is ‘ no’.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
developpement simultane de cavernes souterraines et depot de materiaux
simultaneous development of underground caverns and deposition of materials
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
hydrogels permettant la modulation de la migration cellulaire et depot matriciel
hydrogels for modulating cell migration and matrix deposition
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
systeme de chaine de production et depot automatise utilise dans ledit systeme
production line system and automated warehouse used in the system
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
procede et depot d'une couche de metal sur un substrat
process for applying a metal layer to a substrate
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
selection et depot de nanoparticules a l'aide de liquides expanses par du co2
selection and deposition of nanoparticles using co2-expanded liquids
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
systeme integre pour attaque chimique dans l'oxyde et depot d'un revetement metallique
integrated system for oxide etching and metal liner deposition
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
depot autocatalytique et depot par immersion sur circuits integres au moyen d'une plaque d'activation
electroless and immersion plating of integrated circuits using an activation plate
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質: