人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
enceinte des grands frères jumeaux
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
les grands frères
role models
最終更新: 2012-11-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
enceinte des gaz
gas cabinet
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
les grands frÈres et grandes soeurs
big brothers and big sisters
最終更新: 2012-05-02 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
une visite de grands-frères très appréciée
a welcome visit from big brother
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cette histoire parle de deux frères jumeaux.
this story tells about identical twin boys.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
il a deux jeunes frères jumeaux nommés sean et matt.
he has younger twin brothers, sean and matt.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
les associations grands frÈres et grandes soeurs du canada
big brothers and sisters of canada
最終更新: 2017-03-01 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
tout cela grâce aux grands frères et aux grandes soeurs.
all because they had big brothers and big sisters.
最終更新: 2011-06-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
monsieur le président, septembre est le mois des grands frères et des grandes soeurs.
mr. speaker, the month of september is big brothers and sisters month.
• les grands frères/grandes sœurs de bay st. george
• bay st. george big brothers/big sisters
dans une autre expérience rapportée, des frères jumeaux ont été employés dans l'essai.
in another reported experiment, twin brothers were used in the testing.
comme ses grands frères, le g3 x colle littéralement à la pente.
like its bigger brothers, also the g3 x virtually sticks to the slope like glued.
elle a aussi deux grands frères, une grande sœur et deux petits frères.
dizon is the fourth of six children: she has two older brothers, an older sister, and two younger brothers.
je sais que c' est un domaine sensible et que vous considérez tous les suédois comme des grands frères.
i know that this is a sensitive area, and i know that you view all swedes as big brother types.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
alors, je m'adresse vous, les grands frères et les grandes sœurs.
internet commerce has become an important online activity.
notre troupe de grands frères en est maintenant à mi-parcours dans sa formation.
in big brother/little brother troop news, our big brother troop just celebrated its halfway mark.
en plus des frères jumeaux de la russie, la famille bigley de quatre enfants - trois filles et un garçon
in addition to the twin brothers from russia, bigley family of four children - three girls and one boy
une visite de grands-frères très appréciée mardi 19 décembre 2006 numéro du projet :
a welcome visit from big brother tuesday, december 19, 2006 project number:
il faut que ça ressemble davantage aux grands frères ou aux grandes soeurs, quelque chose comme ça.
make it more like big brothers or big sisters, something like that.
il a également joué un rôle actif auprès des grands frères et grandes sœurs, du club de rugby senior du comté de pictou et du ymca.
as well he has been active in big brothers-big sisters, the pictou county senior rugby club and the ymca.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE