検索ワード: enclenchements des tâches (フランス語 - 英語)

des tâches
tasks

conception des tâches
job design

affectation des tâches.
(iv) assignment of work.

des tâches générales:
general tasks:

l'évolution des tâches
the changing nature of work

enclenchement des itinéraires
interlocking

avec enclenchement des première
and engaging the first bent end portion

ressort d'enclenchement des minutes
minute interlocking spring

dispositif d'enclenchement des rapports de vitesses
shifting device

jeu de construction a enclenchement des pieces selectivement orientable et a position pivotante et non pivotante
selectively positionable interlocking toy building block having swivelling and non-swivelling positions

les deux moitiés du vaisseau devaient se séparer dix secondes après enclenchement des rétrofusées.
the two halves of the craft were supposed to separate ten seconds after retrofire.

vérifier que l’enclenchement des systèmes de sûreté ne se produit que si cela est nécessaire
verify that initiation of the safety systems would occur only when required

dans le cas de la figure 5 la synchronisation et l'enclenchement des crabots constituent un embrayage mécanique.
in the fig. 5, synchronization and engagement of the jaws constitutes a mechanical clutch.

au niveau de l'extrémité frontale côté ouverture, l'enclenchement des deux engrenages
at the opening side front end, the engagement of the teeth of both gears

il est prévu que les temps de réponse et les temps d'enclenchement des éléments de commande de passage soient compensés par une unité de commande.
according to the invention, the response and engagement times of the shift elements are compensated by a control unit.

les différentes possibilités d'enclenchement des feuxstop ne sont pas aussi simples ni aussi immédiatement compréhensibles qu'il le faudrait.
variations in the activation mode of the stop lamps are not so simple and not immediately understandable as needed.

1194 et de l'ordonnance générale n° e-13 du règlement sur les systèmes d'enclenchement des chemins de fer, c.r.c 1978, c.
1194 and the railway interlocking systems regulations general order no. e-13, c.r.c. 1978, c.