プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que fait enernoc?
enernoc business?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
enernoc, une idée simplement géniale !
enernoc, a just brilliant idea !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
crée en 2001, enernoc aujourd’hui grandit à toute vitesse…
created in 2001, enernoc today grows very quickly…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
diminuer les pics de demande d’électricité, c’est le job d’enernoc.
reducing the peaks of the electricity demand, it is enernoc business.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le distributeur d’électricité rémunère alors enernoc pour la diminution de la demande réalisée et enernoc distribue une partie de cet argent à son réseau de clients.
the electricity distributor then remunerates enernoc for the realized reduction of the distribution and enernoc distributes a partof this money to its customer network.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
enernoc diminue les pics de demande d’éléctricité au moment de la journée où ils sont les plus importants grâce à un réseau de clients dont ils contrôlent certaines de leurs applications gourmandes en énergie.
enernoc reduces the peaks of the electricity demands at the moment of the day when they are the most important thanks to a customers network which they control some of their applications greedy in energy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
concrètement enernoc installe un boîtier qui contrôle certaines applications (éclairage, climatisation…) dans les entreprises clientes qui ont accepté en échange d’une rémunération alléchante (5000 à 10000$ par an pour un magasin de moyenne taille type daily monop) de diminuer leur consommation à des moments précis.
concretely enernoc installs a case which controls some applications(lighting, air-conditioning…) in the companies which are customers and which accepted it in exchangeofan interesting remuneration (5000 à 10000$ per year for an average size store like daily monop) in order to reduce their consumption at precise moments.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: