検索ワード: enflé (フランス語 - 英語)

enflé
inflated

bras enflé
swollen arm

lichen enflé
puffed shield lichen

elle a enflé!
it has expanded!

sa cheville a enflé
her ankle swelled

la foule a enflé.
crowd has swelled.

mon pied est un peu enflé.
my foot got a bit swollen.

mon petit doigt est enflé.
my little finger is swollen.

• le scrotum semble parfois enflé.
• scrotum may appear enlarged

il avait également le visage enflé.
his face was also swollen.

le bas de la face est enflé et rouge.
when this occurs we take the remedy which has the symptoms in the highest grade and if the pathogenesis of the drug justifies we give that.

nez rouge et enflé, douloureux et chaud.
nose swollen, red sore and hot.

son genou lui faisait mal et était enflé.
immediately after the drill incident, mr. howell's knee felt painful and swollen.

• le conduit auditif peut être rouge et enflé.
• canal may be reddened and swollen differential diagnosis

crise cardiaque, insuffisance cardiaque, cœur affaibli ou enflé
heart attack, heart failure, weakened and swollen hearts

silene vulgaris (moench) garcke silène enflé 16.
silene vulgaris (moench) garcke bladder campion 16.

l'examen révèle que le conduit auditif est très enflé.
on exam, the canal is severely swollen.

on eût dit que le corps, enflé d'un souffle vague,
one would have said the body, swollen with a vague breath,

• pharynx rouge et enflé; possibilité d'exsudat amygdalien
• pharynx red, swollen; may have tonsillar exudate

ensuite il a tourné le dos et s'est enflé d'orgueil
then he retreated and waxed proud,