プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est mieux
c'est mieux
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
c'est mieux.
that's better.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
le haut de cuisse est enlevé.
the thigh is removed.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 5
品質：
le haut est en viscose non extensible.
the fabric is viscose without stretch.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
par le haut, c'est la communauté européenne, c'est la commission européenne.
above, there is the european com munity and the commission.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tourné vers le haut est occupé par les joints
towards the top is filled up by the gaskets
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
petite table dont le haut est reglable en hauteur
a small table having a height-adjustable top
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
vers le haut c’est pourquoi il faut revoir les stratégies organisationnelles, dans le but de mieux préserver le savoir collectif.
as a result, there is a need to re-examine organizational strategies that will help to preserve corporate knowledge.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
dans la fenêtre, le haut, c'est la condition, le bas, le travail à effectuer.
in the window, upwards, it's the condition, downwards, it's the job to achieve.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le haut est un bandeau coqué qui s'attache derrière le dos.
the top is a twisted bandeau. the bandeau is foam padded for improved support.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- possibilité d'enlever le tiroir plus haut même si la baignoire est là
- top drawer can be removed even if the tub is inserted
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dont la partie concave, tournée vers le haut, est remplie d'une couche
with the concavity uppermost and filled with a layer
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
une pièce de connexion dépassant vers le haut est attachée à chaque plaque d'électrode
a connection piece protruding upward is attached to each of the electrode plates
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
dans un autre mode de réalisation, la section inclinée vers le haut est plane
in another embodiment the upwardly angled section is planar
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
la liaison oblique vers le haut est la structure de carrosserie du module intermédiaire.
the upper oblique connection is the coach structure of the intermediate module.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
la bouche, tournée vers le haut, est énorme avec la mâchoire inférieure plus longue.
the mouth, pointing upwards, is enormous with longer inferior jaw.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
enlever le lien
remove link
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
enlever le capot
take the hood off
最終更新： 2019-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：