検索ワード: enlever les gourmands des arbres (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

enlever les gourmands des arbres

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

appareil à enlever les fruits des branches des arbres

英語

implement for causing fruit to fall from tree branches

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

フランス語

des arbres…

英語

there are trees…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour les gourmands

英語

for the gourmand!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour les gourmands:

英語

for the gourmet

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

enlever les arêtes

英語

to remove the bones

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

enlever les crochets.

英語

delete the square brackets

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

enlever les thèmes ?

英語

remove themes?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- des arbres matures.

英語

-mature trees.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

machine pour enlever des parties de racines epaisses des arbres.

英語

machine for removing thickened root portions on logs.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

dispositif d'emondage pour enlever les branches d'arbres vivants

英語

pruning device for removing branches from living trees

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

localiser sur un plan - les gourmands

英語

locate on a map - les gourmands

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les gourmands attablés sont ravis par la finesse des mets.

英語

gourmets are delighted by the refined creations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il faut enlever les grands arbres anciens où la cochenille s’est incrustée.

英語

remove large, old trees with encrusted scale.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

dispositif pour enlever et transplanter des arbres ou objets similaires et procédé pour usage

英語

apparatus for excavating and transplanting trees and the like and method of use

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

fournitures seront minimes - assez pour enlever les arbres morts et sous-développés,

英語

supplies will be minimal - enough to remove dead trees and under-developed,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le jour à ne pas manquer pour tous les gourmands.

英語

a day not to be missed by all gourmands.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les gourmands découvrent un intérieur élégant et délicat.

英語

gourmets will discover an elegant and delicate dining room.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l’entrepreneur sera responsable pour l’obtention des marques avant d’enlever les arbres.

英語

the contractor shall be responsible for obtaining timber marks for removal of trees.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

côté cuisine, les gourmands ne s’y trompent pas.

英語

as for the cuisine, gourmets will not be fooled.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

aymavilles propose à tous les gourmands un dessert au chocolat.

英語

a sweet chocolate dessert, the best way to conclude your meal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,191,988 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK