検索ワード: enrich (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

enrich

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

open enrich

英語

open enrich

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

reseau europeen de recherche enrich

英語

european network for research in global change

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

contribution financière totale à 7 projets enrich

英語

total financial contribution to 7 enrich projects

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous accumulez des miles enrich à raison de:

英語

you will earn enrich miles on the basis that:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

or to enrich the arrangement, by adding extra notes.

英語

or to enrich the arrangement, by adding extra notes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

furthermore, we need to enrich our national accounts with natural capital.

英語

furthermore, we need to enrich our national accounts with natural capital.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

these actions will complement and enrich significant efforts already under way in europe.

英語

however, the the same as the outward leg.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

enrich, ensure, ensure plus, isocal, magnacal, osmolite hn, portagen.

英語

foods to avoid everything not on permitted list

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"nfb productions are used to reinforce the subject taught and enrich the curriculum."

英語

during fiscal year 1997-98, neb inspectors visited 249 sites and received 468 avcs (1.9 avcs per site).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

dependency theory sees the north as having created a situationof dependency in the south that the north uses to enrich itself.

英語

dependency theory sees the north as having created a situation of dependency in the south that the north uses to enrich itself.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

• abbott japan co ltd détient 25 % du marché avec les marques ensure, enrich et glucerna.

英語

• abbott japan co ltd held 25% of the market with the brands ensure, enrich, and glucerna

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et le réseau enrich coordonnera les activités des laboratoires européens dans le cadre des grands programmes de recherche internationaux sur le changement global du climat.

英語

similarly, the enrich network will coordinate the activities of europe's laboratories under the major international research programmes on global climate change.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

the aim of our projects is to point out our pupils' dynamism, creativity and desire to enrich their knowledge organisateur:

英語

the aim of our projects is to point out our pupils' dynamism, creativity and desire to enrich their knowledge.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

although north-based tncs may continueto enrich themselves, this no longer necessarily translates into investmentor job growth in northern countries.

英語

although north-based tncs may continue to enrich themselves, this no longer necessarily translates into investment or job growth in northern countries.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

enrich, ensure, ensure plus, isocal, magnacal, osmolite hn, portagen aliments à éviter tous, sauf les aliments permis

英語

foods to avoid everything not on permitted list

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

about the enrich project. (extrait le 7 mai 2014 de http://enrichproject.ca/enrich.html).

英語

about the enrich project. retrieved on may 7, 2014, from http://enrichproject.ca/enrich.html

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

programmes éducatifs a comprehensive 5 week curriculum designed to extend and enrich the social studies and language arts curriculum for elementary schools (may be upgraded to more senior levels).

英語

educational programs a comprehensive 5 week curriculum designed to extend and enrich the social studies and language arts curriculum for elementary schools (may be upgraded to more senior levels).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

enrich est le programme de fidélisation de la compagnie aérienne malaysian airlines. meliá hotels international participe à ce programme en offrant la possibilité à ses adhérents d’accumuler des miles à chaque séjour dans nos hôtels.

英語

enrich is the loyalty programme at the malaysian airlines. meliá hotels international participates in the programme by offering an opportunity for its members to earn miles every time they stay in our hotels. see more

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour optimiser les efforts consentis, les participations des etats membres dans les programmes internationaux concernant le changement global sont coordonnées via le réseau enrich (european network for research in global change).

英語

to derive maximum benefit from the efforts, the participation of the member states in the international global change programmes will be coordinated via the enrich network (european network for research into global change).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 european day of languages we organise an exhibition of posters made by the senior students, and of drawings made by our pupils, to illustrate the importance of learning one or more foreign languages in the context of the big opportunities for travelling around europe in order to enrich cultural background and share customs and traditions.

英語

european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 european day of languages we organise an exhibition of posters made by the senior students, and of drawings made by our pupils, to illustrate the importance of learning one or more foreign languages in the context of the big opportunities for travelling around europe in order to enrich cultural background and share customs and traditions.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,794,222 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK