人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
enzymatiquement
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
être hydrolysé enzymatiquement
to be enzymically cleaved
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
phosphatides traités enzymatiquement.
enzymatically treated phosphatides.
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
construction de phytases enzymatiquement sensibles
engineering enzymatically susceptible phytases
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
(c) convertir enzymatiquement le camp en amp
(c) enzymatically converting the camp into amp
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
procédé pour réaliser une réaction catalysée enzymatiquement.
performing an enzyme-catalysed reaction.
protéine modifiée enzymatiquement et son procédé de préparation
enzyme modified protein and a process for its preparation
procédé de production d'endonucléases recombinantes enzymatiquement actives
method to produce enzymatically active recombinant endonucleases
procédé d'immobilisation de préparations enzymatiquement actives.
process for immobilizing enzymatically active preparations.
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nourriture de petit déjeuner à grain complet saccharifiée enzymatiquement.
an all grain enzyme-saccharified cereal.
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
compensation du tampon dans des appareils sensibles aux ions, modifiés enzymatiquement
buffer compensation in enzyme - modified ion sensitive devices
cet anticorps a donc enrichi le psa purifié en forme enzymatiquement active.
this antibody therefore enriched the purified psa in enzymatically active form.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
(a) le fragment a enzymatiquement actif de toxine de la diphtérie
(a) the enzymatically active fragment a of diphtheria toxin
procédé de fabrication de préparations enzymatiquement actives enfermées dans un gel de silice.
process for preparing enzymatically active preparations entrapped in silica gel.
composition comprenant des cellules de levure enzymatiquement digerees et son procede de preparation.
composition comprising enzymatically digested yeast cells and method of preparing same.
agent selon une revendication précédente quelconque, dans lequel la lectine a été enzymatiquement modifiée.
an agent according to any preceding claim in which the lectin.has been enzymatically modified.
最終更新: 2014-12-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
procede et support d'analyse biologique utilisant des oligonucleotides comportant un marqueur activable enzymatiquement
method and support for biological analysis using oligonucleotides comprising a marker capable of enzymatic activation
méthode de production d'un analogue de cu/zn sod humain enzymatiquement actif
a method of producing an enzymatically active polypeptide analog of human cu/zn sod
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la conservation de la structure 3d sauvage dans l'hybride facilite l'obtention d'amylases enzymatiquement actives
conserving the wild-type 3d structure in the hybrid facilitates obtaining enzymatically active amylases