人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Ãtat de la matière
display atomic mass in the pse
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
les arbres fabriquent du caoutchouc ou la matière plastique.
platens produce from rubber or plastic.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
experts en la matière fittservices secteur d'activité :
subject matter experts fittservices sector of activity:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
en la matière, mieux vaut prévenir que guérir.
but in fact, prevention is better than cure.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
« modification de la matière organique du sol.
changes in soil organic matter.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
experts en la matière canadian logistics journal secteur d'activité :
subject matter experts canadian logistics journal sector of activity:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
experts en la matière manufacturing technology for women secteur d'activité :
subject matter experts manufacturing technology for women sector of activity:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
b) dans lâ affirmative, quelles devraient être les règles en la matière ?
(b) if so, what should the rules for service be?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
collèges consultants employeurs experts en la matière profile secteur d'activité :
colleges consultants employers subject matter experts profile sector of activity:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
experts en la matière a roadmap to retention & recruitment secteur d'activité :
subject matter experts a roadmap to retention & recruitment sector of activity:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
experts en la matière cchrei/ssc accreditation support agreement secteur d'activité :
subject matter experts cchrei/ssc accreditation support agreement sector of activity:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
un filtre de particules de carburant diesel emprisonne la matière particulaire diesel.
a diesel particulate filter traps the diesel particulate matter.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
centre d’action ou régional experts en la matière facilitateur pair certification program secteur d'activité :
action or regional centre peer facilitator subject matter experts certification program sector of activity:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le canada aimerait connaître les opinions des parties intéressées en la matière.
canada is interested in stakeholders’ views on both of these issues.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
au canada, la loi appuie à l'échelle nationale les lois provinciales et territoriales en la matière.
within canada, wappriita gives national support to provincial and territorial wildlife legislation.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les polluants peuvent comprendre la plupart des produits de composition anthropiques ou naturels de la matière en suspension dans l'air.
pollutants may include almost any natural or artificial composition of airborne matter.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• le rejet de mercure par la matière organique submergée dans les réservoirs
• mercury release from the flooding of organic matter by reservoirs
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
collèges experts en la matière séminaire de programme de formation de l'industrie secteur d'activité :
colleges subject matter experts industry training program (itp) seminar sector of activity:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
formateurs internes consultants experts en la matière formateurs privés instituts de formation heures de service secteur d'activité :
consultants in-house trainers private trainers subject matter experts training institutes hours of service sector of activity:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
voir, à ce sujet, l'annexe 2 qui présente un sommaire de l'état des travaux en la matière.
see annex 2 for a summary of the state of the work on this subject.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: