検索ワード: eritelmä (フランス語 - 英語)

eritelmä
specification

muutetaan maantieteellisen merkinnän "veau d'aveyron et du ségala" eritelmä tämän asetuksen liitteen i mukaisesti.
the specification for the protected geographical indication "veau d'aveyron et du ségala" is hereby amended in accordance with annex i to this regulation.

(1) komissio on asetuksen (ey) n:o 510/2006 9 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti ja kyseisen asetuksen 17 artiklan 2 kohdan nojalla tutkinut ranskan pyynnön muuttaa komission asetuksella (ey) n:o 1107/96 [2] rekisteröidyn suojatun maantieteellisen merkinnän "veau d'aveyron et du ségala" eritelmää.
(1) in accordance with the first subparagraph of article 9(1), and pursuant to article 17(2), of regulation (ec) no 510/2006, the commission has examined france's application for approval of an amendment to the specification for the protected geographical indication "veau d'aveyron et du ségala", registered by commission regulation (ec) no 1107/96 [2].