検索ワード: esprit es tu lã£â (フランス語 - 英語)

esprit, es-tu là?
spirit, are you there?

nico, es-tu là ????
nico, es-tu là ????

dans quel état d’esprit es-tu ?
what frame of mind are you in?

dans quel état d’esprit es-tu à l’aube de la saison 2012?
dans quel état d’esprit es-tu à l’aube de la saison 2012?

ce travail ci est plus important que ce travail-là .»
this work is much more important than that work."

que veux-tu, là , ce n'est pas le fun, mais il faut.
que veux-tu, là , ce n'est pas le fun, mais il faut.

il aurait pu penser, « dieu, es-tu un dieu redoutable qui accepte le sacrifice humain? »
he could have thought, "god, are you a fearful god who accepts human sacrifice?"

légende : "… is there any shelter from this shadow..?"
caption : "… is there any shelter from this shadow..?"

c'est là que « les temps sont accomplis et le royaume de dieu est proche ».
there "the time has come for the kingdom of god is at hand,"

pour les chippewyan, c'est là que « dieu a commencé son oeuvre ».
the chippewyans refer to the valley as the place "where god began."

et même à ce moment-là , c'est une question de grâce â elle peut survenir ou pas.
even then it is a matter of grace--it may or may not come.

légende : "… and a very special thank you… goes to the cor party…
caption : "… and a very special thank you… goes to the cor party…

l’Éternel a donné, et l’Éternel a ôté;que le nom de l’Éternel soit béni!
là ¢  €  ™ à ‰ lord has donnà© and là ¢  €  ™ à ‰ © ÃÂ'tàhas eternal; the name of there ¢  €  ™ à ‰ bà © not be eternal!