プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la rencontre s’est déroulée du 27 au 30 novembre à esquel, sur le territoire de la forêt modèle de futaleufú, dans la région argentine de la patagonie.
the meeting was held november 27-30 in esquel within the futaleufú model forest, located in the patagonia region of argentina.
en mai 2003, la société meridian gold a abandonné son projet esquel gold dans le sud de l'argentine car elle s'est trouvée confrontée à une opposition écrasante de la part de la communauté locale.
in may 2003, meridian gold abandoned its esquel gold project in southern argentina, faced with overwhelming opposition from the local community.
préface de l'ouvrage migración: mitos, propuestas y desafíos, publié sous la direction de richard salazar, oim-esquel, quito, 2007
foreword to the book "migración: mitos, propuestas y desafios " (migration: myths, proposals and challenges), coordinated and compiled by richard salazar: iom, esquel foundation, quito, 2007.