プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
est-ce autorisé?
is this permitted?
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:
fumer est autorisé,
smoking is allowed,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le masque est autorisé.
mask permitted.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le passage est autorisé;
passage permitted;
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
l’office est autorisé:
the agency is authorized to:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
est autorisé, scénario devant
for running, a scenario
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aucun saut n'est autorisé.
no jump is authorised.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lorsque l'accès est autorisé
when access is authorized
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
aucun espace n'est autorisé.
no spaces are allowed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
déterminer si le consommateur de droits est autorisé à disposer des droits spécifiés par les méta-droits
determining whether the rights consumer is entitled to the derivable rights specified by the meta-rights
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
l'exercice comptable est également autorisé.
accounting year is also allowed.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
n'est plus autorisé n'est plus autorisé
authorised authorised
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
8.3 l‘acheteur est autorisé à disposer de la marchandise uniquementdans le cadre de la marche normale des affaires.
8.3 the buyer may only sell the goods in normal business.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aucun texte d'aucunes sorte n'est autorisé;
no text may be stored in the calculator;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la constitution dispose explicitement que nul n'est autorisé à convertir autrui à une autre religion.
the constitution explicitly provides that no person shall be entitled to convert another person from one religion to another.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
- Échantillons de la signature des personnes autorisées à disposer des fonds.
- specimens of the signatures of the persons authorized to dispose of the assets on the account.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
est disposé
is provided
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
est disposé.
is arranged.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
chaque terminal dispose de la cartographie des tranches d'accès pendant lesquelles il est autorisé à émettre ses préambules.
each terminal has a map of the access slots during which it is authorized to send its preambles.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
est autorise par :
is authorized by:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: