人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alain a un emploi.
alain has a job.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
est ce qu’on se voit ce soir
i'll see you tonight
最終更新： 2023-10-23
使用頻度： 1
品質：
ce soir est ce soir
alright tonight
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est ce soir !
he is handsome
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 1
品質：
qu’est-ce qu’un phÉnomÈne extrÊme? 9.
what is extreme weather? 9.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
team building est ce soir.
team building is on this evening.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qu'est-ce qu'on mange ce soir ?
what's for dinner?
最終更新： 2021-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
procede faisant participer automatiquement un utilisateur a un concours
method for automatically registering e-mail users into contest
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
la qualification c'est ce soir…
qualifying is tonight…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
câ est ce quâ il faisait en jordanie.
he used to do that in jordan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est ce qu’on appelle prendre des mesures volontaires.
such actions are known as voluntary measures.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le caribou est un animal qui broute ce qu’il trouve.
caribou are grazing animals and feed on whatever plant material is available.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’est-ce qu’on mange ce soir? n’allez…
what’s for dinner? look no further…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi est-ce quâ un mode de vie actif est aussi important à tes yeux ?
why is an active lifestyle so important to you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’est-ce qu’une caricature politique, et quel est son but?
what is an editorial cartoon and what is it supposed to do?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’aînée est reconnaissante de pouvoir participer à l’atelier et de s’adresser aux gens venus entendre ce qu’elle a à dire.
the elder was thankful for the opportunity to attend the workshop, and for people to hear what she had to say.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce quâ ils sont sans danger à employer dans la maison?
are they safe to use around the house?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ces deux collectivités ainsi que petrolia, ont., et watford, ont., accueilleront les matchs hors concours ce soir.
both communities, along with petrolia, ont., and watford, ont. will host pre-tournament games tonight.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est considéré comme un opportuniste qui se nourrit de tout ce qu’il trouve.
they are noted for being opportunistic feeding on whatever is available.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce qu’il faut, c’est de la conciliation et de la concertation.
conciliation and a concerted effort are preferable.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：