検索ワード: est ce qu il un message doit envoyer demain (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

est ce qu il un message doit envoyer demain

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

après qu'une commande ait composé un message, elle doit l'envoyer.

英語

after a control has composed a message, it must send it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la deuxième information qu'un message doit diffuser est son type.

英語

the second piece of information that a message must carry is its type.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un message doit vous informer de ce qui a été forcé.

英語

a message should inform you that it's being forced.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tout champ inconnu apparaissant dans un message doit être négligé.

英語

if an unknown field appears in a message, it shall be ignored.

最終更新: 2016-12-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フランス語

il n'est utilisé en mode émission que lorsqu'un message doit être envoyé.

英語

it is used in emission mode only when a message must be sent.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

si un message doit être acheminé par le protocole télétex suivante est utilisée:

英語

if a message is to be routed using the teletex protocol, then the following actions are taken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

le message doit être concis un message doit tenir dans un ou deux écrans au plus.

英語

be brief limit your postings to one or two screens in length.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

si un message doit être acheminé par le protocole télétexte la procédure suivante est utiusée:

英語

if a message is to be routed using the teletex protocol, then the fouowing actions are taken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

lorsqu'un message doit être acheminé via uucp, la procédure suivante est utilisée:

英語

if a message is to be routed via uucp, then the following actions are taken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

l'accès aux données stockées pour déterminer si un message doit être envoyé au premier utilisateur

英語

accessing the stored data to determine whether a message should be sent to the first user

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

clo - le centre du gouvernement doit envoyer un message clair.

英語

col - government leaders must send out a clear message.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

le message doit être envoyé avec un message binaire 8 à intervalles réguliers.

英語

the message should be sent with binary message 8 at regular intervals.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 8
品質:

参照: Translated.com

フランス語

l'ue doit envoyer un message clair aux autres régions du monde.

英語

a clear signal from the eu to other parts of the world is necessary.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

cette assemblée doit envoyer un message clair en exigeant la libération immédiate du dr mudawi.

英語

kofi annan also wants non-african states to supply more troops, and canada has been one of the first to agree.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

フランス語

ce qui ressort du rapport à l’ examen est en réalité une solution réaliste et humaine, qui doit envoyer un message.

英語

it cannot be denied that the search for a better life is part of human nature.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

フランス語

l’importance ne concerne pas uniquement les personnes présentes à la réunion actuelle, un message doit être envoyé au public en général.

英語

the importance was not only among those present at the meeting; a message needed to be sent to the entire population.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

le parlement doit envoyer un message très clair et simple lors du vote de demain, et dire que les personnes voyageant dans l’ un de ces véhicules doivent porter une ceinture de sécurité.

英語

parliament has to send out a very clear, simple message when we vote tomorrow, and say that people travelling in one of these vehicles must wear a seatbelt.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

フランス語

par conséquent, le parlement europeen doit envoyer un message clair que nous espérons unanime au peuple et aux autorités albanaises.

英語

the european parliament must send a clear and, we hope, unanimous signal to the albanian people and authorities.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

« l'union européenne doit envoyer un message politique fort à poutine » - commentaires

英語

turkey's message to the eu: we don't care - comments

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

le conseil de l’europe, pour sa part, doit envoyer un message clair aux autorités et au peuple biélorusses.

英語

it was also suspected that the president was behind a criminal group.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,776,895,455 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK