人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qui est ce que tu parles?
who are you talking about?
最終更新： 2020-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que tu parles de moi?
are you talking about me?
最終更新： 2020-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que tu parles anglais ami
do you speak english friend
最終更新： 2023-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que tu parles ma langue ?
do you speak my language?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
peu importe ce que tu parles
you never mind what you speak
最終更新： 2020-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est à moi que tu parles ?
are you speaking to me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu parles
you speak
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
je m'en fiche de ce que tu parles
i never mind what you speak
最終更新： 2020-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
sprichst du europäisch? - est-ce que tu parles européen?
sprichst du europäisch? - do you speak european?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux que tu parles franchement.
i want you to speak frankly.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu parles trop.
you speak too much.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que tu apprends à parler ta langue?
i belong to the _______ nation.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu parles créole
quieres ensalada
最終更新： 2022-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’aimerais que tu parles anglais
i wish you spoke english
最終更新： 2023-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu parles anglais?
you know english?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne savais pas que tu parles français
that could be because i don't. but google does pretty good with it. lol
最終更新： 2023-09-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
est-ce que tu entends parler de ça?
do you hear about this?
最終更新： 2019-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai découvert que tu parles dans mon dos.
i found out you talk behind my back.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que tu as senti quelque chose?
did you see anything?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
─ est-ce que tu parles de la force qui regroupe tous les éléments entre eux?
“are you talking about the force that regroups all the elements between themselves?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：