人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
est ce que vous etes medecin
est ce que vous parlez français
最終更新： 2023-10-30
使用頻度： 1
品質：
est ce que vous etes en vacances
are you on vacation
最終更新： 2021-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le 18 avril 1956 , juan ferret est devenu le directeur de l’entreprise.
on 18 april 1956 juan ferret took over the helm of management and ferve began to expand and export to a growing number of countries.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que vous etes un medecin
1. are you a doctor? 2. is what you are a doctor?
最終更新： 2013-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que vous ...
do you...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
ou est ce que vous etes ne'(e)
where are you
最終更新： 2023-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est ce qu'indique le directeur de l'entreprise minière allemande en question, somikivu, à cette rédaction.
this was reported in the algerian press preceding the german chancellor's visit to algiers, due to begin next wednesday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est ce que vous faîtes.
that is what you are doing.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que vous regardez
who is he speaking to?
最終更新： 2022-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
alexandre rosenberg devient le directeur de la galerie et de l'entreprise créée par son père.
after the death of his father in 1959 in neuilly-sur-seine, alexandre became the company's principal.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que vous allaitez?
do you breastfeed ?
最終更新： 2019-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce que vous etes est la verite.
that which you are is truth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce-que vous livrez?
do you deliver?
最終更新： 2019-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’est-ce que vous voudriez?
what you would want?
最終更新： 2023-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
cinq autres accusations, y compris celles contre le directeur de l’entreprise, ont été maintenues.
five of the charges, including those against the company director, were stayed.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous faites ce que vous etes venus faire.
you are doing what you came to do.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
selon de l'information accessible au public, cette personne était le directeur de l'entreprise 1 et de l'entreprise 3.
according to publicly available information, this individual was listed as a director of both company 1 and company 3.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
qu'est-ce vous avez fait hier? ou est-ce que vous etes alle?
what is - that you did yesterday? or is it that you are alle?
最終更新： 2013-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
le directeur de "meat international antwerp" a quant à lui pris la fuite, emportant les fonds disponibles de l'entreprise.
the manager of meat international antwerp has disappeared; so have the company’s available funds.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en outre, il nomme le directeur de l’entreprise commune et approuve l’organigramme de l’entreprise commune.
in addition, it will appoint the director of the joint undertaking and approve its organisation chart.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：