検索ワード: est intervenu (フランス語 - 英語)

qui est intervenu,
who was involved,

le vote est intervenu hier.
the report was amended yes-

personne n'est intervenu
nobody intervened

personne n'est intervenu.
there were, however, no requests for the floor.

micah zenko est intervenu :
however, micah zenko points:

qu'un accord est intervenu;
whereas such agreement was reached;

peter wagner est intervenu aux
lectures/seminars given outside the institute

cet accord est intervenu entretemps.
this has now been achieved.

il est intervenu en angola et…
and he was one of the ones taking part in the coup in that time.

aucun changement n'est intervenu.
no changes occurred.

il est intervenu de façon réaliste.
it intervened realistically.

quel changement est intervenu depuis lors?
the problem here is knowing what will be politically effective.

le ccr est intervenu dans l’affaire.
the ccr was an intervener in the case.

le président delors est intervenu sur ce
the council had already decided at its meeting on 16 and 17 june2that if this should happen the community would take similar

pierre moscovici est intervenu en ce sens.
pierre moscovici has said so.

aucun changement notable n'est intervenu
no change of significance has occurred.

je demande qui d'autre est intervenu.
i ask who else has come forward?

qui est intervenu pour arrêter cette boucherie?
who intervened to stop this bloodletting?

aucun changement n'est intervenu depuis 1988.
the reserve has remained unchanged since 1988.

depuis lors, aucun changement n’est intervenu.
principle transmission using telecommunications techniques is an essential part of broadcasting.