プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
est sorti.
is released.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
est sorti !
is out !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en est sorti
has left
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il est sorti.
he has gone out.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
le film est sorti
the film is on general release
最終更新： 2018-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon père est sorti.
my father is out.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
scale est sorti !!!
scale is out!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est sorti de son étui
has left
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dusk till dawn est sorti.
dusk till dawn was released.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dpkg 1.9 est sorti.
dpkg 1.9 is out.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il s'en est sorti.
he got away.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
notre news18 est sorti
news18 has been issued.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- penumbra est sorti (2007)
- penumbra est sorti (2007)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
autoconf 2.50 est sorti.
autoconf 2.50 is out.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
scale n°16 est sorti !
scale #16 is out!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le soleil est sorti immédiatement.
the sun came out immediately.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le nouveau catalogue est sorti !
the new catalogue is available!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il s'en est sorti indemne.
he escaped uninjured.
最終更新： 2018-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
heureusement, il s'en est sorti.
fortunately he is now okay.
最終更新： 2013-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
"errare machinale est" est sorti.
the beautiful "errare machinale est" is out now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています