人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c 'est une fille ou un garcon
it's a girl or a boy
最終更新： 2019-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
tu es une fille ou un mec
guy
最終更新： 2021-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
c 'est une fille ou un garcin
it's a girl or a boy
最終更新： 2019-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
es-tu une fille ou un garçon ?
are you a man or a woman?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
décide qui tu souhaites être : un père, une mère, une fille ou un garçon.
decide who you want to be: a father, mother, girl or boy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un garcon et une fille
le garcon ils s, appelle denis lavigne
最終更新： 2021-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
habille une fille ou un garçon dans cette robe de caractère de jeu!
dress up a girl or a boy in this character dress up game!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es-tu une fille qui se promène les bras nus ?
are you a bare armed female?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
voila un garcon et une fille
le garcon ils appelle denis lavigne
最終更新： 2022-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
en plus, le fait que vous soyez une fille ou un garçon fait une énorme différence.
in reality, it also makes a substantial difference if you are born a girl or a boy.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
habille une fille ou un petit garçon dans cette robe caractère jusqu'à jeu!
dress up a girl or a boy in this character dress up game!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
environ la moitié de la population atteinte vit à domicile et est habituellement prise en charge par une fille ou un conjoint.
about half of them live in the community, usually cared for by a daughter or a spouse.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'une fille ou d'un fils adulte à l'égard de ses parents handicapés;
from an adult daughter, son in favour of incapacitated parents;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
n’allez pas essayer de donner une perceuse à une fille ou un pinceau à un garçon…».
don’t try to give a drill to a girl or a paintbrush to a boy...”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-si vous êtes une fille ou une femme en âge d'avoir des enfants, vous devez faire un test de
-if you are a girl or a woman of childbearing age, you must have a negative pregnancy test
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
article 218 - engagement d'une fille ou d'une femme aux fins de prostitution
s.218 - procuring girl or woman.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
en général, ça tourne autour d’une fille ou bien d’un chien.
usually its a girl, or a dog.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d) l'absence d'interdiction explicite du châtiment corporel infligé à une fille ou un garçon handicapé;
(d) the lack of an express ban on corporal punishment of children with disabilities;
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
- si vous êtes une fille ou une femme en âge d’ avoir des enfants, traitée par viraferonpeg en
- if you are a girl or a woman of childbearing age, you must have a negative pregnancy test before
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 14
品質：
参照：
préservatif avec une fille ou une femme enceinte ceci afin de diminuer l'exposition à la ribavirine de votre partenaire.
a condom.this will lessen the chance for ribavirin to be left in the woman 's body.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。