人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
est-ce que je l'ai tué ?
have i killed it? 我已经死吗?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pourquoi est-ce que je l’ai?
the evidence?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est ce que je voulais, je l'ai.
this will take time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je l'ai reconnu
i recognized it
最終更新： 2019-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment je l’ai reconnu?
comment je l’ai reconnu?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est ce que je veux.
that is what i want.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
... c' est ce que je dis.
... that is what i am saying!!!
最終更新： 2012-03-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
est-ce que je t'ai choisi?
did i choose you?
最終更新： 2019-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que je t'ai déjà connu?
did i ever know you?
最終更新： 2019-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est ce que je me demande.
this is my question.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
a ce moment la, que voulerez-vous controller?
when you do, what do you want to control?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est ce que je voulais indiquer.
i wanted to point this out.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
c' est ce que je voulais répéter ici.
i just wanted to repeat that point.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
sauf objection, c' est ce que je ferai.
if no-one objects, that is what i will do.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
est-ce la que nous devons investir?
is this where we should invest?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est a ce moment la que nous eûmes le premier aperçu de l’étendue du 11 :11.
that was when we got our first glimmer of the vast scope of the 11:11.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je l'ai reconnu au premier coup d'oeil.
i recognized him at first glance.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et c' est ce qui a exacerbé la tragédie yougoslave.
and that is what exacerbated the yugoslavian tragedy.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
et c’ est ce qui est arrivé.
and that is what happened.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
et c' est ce qui a été convenu.
and that is what was agreed.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：