人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en début de semaine
earlier this week
最終更新： 2016-01-19
使用頻度： 1
品質：
je vais faire de la natation
i know to swim
最終更新： 2021-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais faire de la planche a voile
i'm going to windsurf
最終更新： 2021-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais faire de la natation a la piscine
i'm going to swim in the pool
最終更新： 2021-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
källström a été ménagé en début de semaine.
källström was rested earlier in the week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais faire de mon mieux.
may i, once again, welcome the minister back to this house.
最終更新： 2013-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est préférable de commencer en début de semaine.
it is recommended to start early in the week.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais faire de toi un homme.
i will make a man of you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui je vais faire de l'exercice
do you like to play
最終更新： 2023-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
en début de semaine, des belles éclaircies devraient être entrecoupées de précipitations.
the beginning of next week is suppose to be sunny with some snow falls sometimes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais ce que je vais faire de toi.
i don't know what i'm going to do with you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
en début de semaine, nous avons abordé la question fondamentale des changements climatiques.
earlier this week, we discussed the exceedingly important issue of climate change.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ferais de mon mieux./je vais faire de mon mieux.
i will do my best.
最終更新： 2024-09-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
qu'est-ce que je vais faire de toi?
what am i going to do with you?
最終更新： 2023-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
les funérailles du professeur kenny auront lieu en début de semaine prochaine.
professor kenny's funeral is expected to take place early next week.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que je vais faire de mon fils?
what am i going to do with my son?
最終更新： 2020-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
( a) en fin de semaine; en début de semaine pour le portugal.
)( a) end-of-week data, for portugal beginning-of-week data.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
qu'est-ce que je vais faire de ma fille?
what am i going to do with my daughter?
最終更新： 2020-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
microsoft a sorti une démo de too human en début de semaine et en voici enfin quelques vidéos de gameplay.
microsoft released a demo of too human earlier this week, and here is finally some gameplay video segments from it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais faire de même, tout en expliquant au public pourquoi j'agis de la sorte.
i will do the same and i will explain to the canadian public why i am doing it.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：