検索ワード: et j'espère qu'il en est de même pour toi (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

et j'espère qu'il en est de même pour toi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

et j'espère qu'il en est de même pour toi

英語

and i hope the same goes for you

最終更新: 2022-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et il en est de même pour toi.

英語

and so it is with you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il en est de même pour chaque individu.

英語

it is the same for every individual.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il en est de m6me pour

英語

the european movement

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il n’en est pas de même pour toi.

英語

your body as well as your soul is condemned to depend on your great captain, your viceroy has you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il en est de même pour:

英語

the same procedure shall apply to:

最終更新: 2017-03-12
使用頻度: 10
品質:

参照: Translated.com

フランス語

il en est de même pour moi.

英語

and so have i.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

il en est de même pour l'armée.

英語

the same holds true for an army.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

il en est de

英語

the

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

il en est de même pour zno:ai.

英語

the same applies to al:zno.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

il en est de même

英語

in a small hamlet, and of mean descent,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

il en est de même pour «harmaguédon».

英語

it was israel’s battleground, and to understand its symbolic meaning in the prophecies it is but necessary to discover the special characteristic associated with all the battles in which ancient israel participated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

il en est de même:

英語

the same requirement applies:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

il en est de même pom l'iran.

英語

and likewise iran.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

mais voyons un peu ce qu' il en est de la société.

英語

it remains to be seen, however, what sort of a society we are dealing with.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

フランス語

il en est de même de cuba.

英語

the same is true of cuba.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

il en est de deux sortes:

英語

these visitors are of two kinds:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

il en est de même des emplois.

英語

these are things that matter to canadians.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

il en est de même avec ses descendants qui sont nés sur la terre.

英語

it is the same with his descendants that have been born on earth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

il en est de même aujourd’hui.

英語

the same is true today.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,749,305,255 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK