検索ワード: et mãªme si tu y reste un mois, (フランス語 - 英語)

et si tu y vas un jour sur cette terre
all over this land,

il ne reste qu'un mois.
there is only one month left.

il n’y reste qu’un agriculteur.
there is now only one farmer left there.

j'irai si tu y vas.
i will go if you go.

elle y reste un mois, puis rejoint gaziantep, en turquie, par des voies illégales.
despite predictions otherwise, the military and the security services, in particular, have yet to fracture in the eight months of a grinding, bloody crackdown.

et même si j’aime la prelogie, ce trailer quoi !!!!!
et même si j’aime la prelogie, ce trailer quoi !!!!!

il ne nous reste qu'un mois avant cette échéance.
we only have a month to go.

de plus, le déficit des finances publiques y reste un problème redoutable.
the fiscal deficit continues to present a daunting challenge in japan.

et il y a pas de soleil si tu n'y es pas avec moi.
and of course i know that you're with me, with me

- va-t-en, si tu y arrives.
"go, if you can!"

dès sa jeunesse, il entre comme volontaire dans la marine de guerre et y reste un peu plus de quatre ans.
as a young man, he joined the navy as a volunteer, where he worked for a little more than four years.

pour certains il ne reste qu'un mois ou deux, alors pourquoi ce transfert?
for some there was only one or two months left, so what was the point of this transfer?

a la date du 7 février, il reste un mois et 14 jours pour formuler l'avis.
on 7 february 2005, one month and 14 days remained within which to issue an opinion.

si tu ne manques pas le train, tu y seras à temps.
if you don't miss the train, you'll get there in time.

- non, si tu y penses de trop, tu vas faire tout rater.
- no, if you put too much thought into it you’re going to screw it up.

alors si tu peux vas y et raconte nous ce que tu y verras.
it will be good for you if you can do army saves, well, for the long run that is.

débarrasser. vous pourriez ne pas savoir quelle insuffisance vous avez, et même si vous le savez, cela ne peut
you may not know what deficiencies you have, and even if you do, it cannot be filled easily because it has been formed and shaped since your childhood.

il ne reste qu'un mois à simon cowell pour annoncer officiellement le panel des juges".
and there is still a month before cowell will make an official announcement about who will join him on the show.

et, même si ton rythme te semble lent et pénible, il sera toujours progrès et non recul.
and even if your pace seems slow and painful, it will always be moving forward and not backward.

si tu ne t'opposes pas à ce qui se passe, tu t'y plies.
if you don't oppose what's happening, you acquiesce in it.