人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et moi qui t’offrais mon génie
as it was far away, all this
最終更新： 2023-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
et moi qui,
and i who drag, with
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et moi qui supporte stop
i shut my eyes and hold my cries to myself
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et moi qui danse ma vie
and i ain't teasing, my life is empty all around
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
toi et moi, qui n'étions pas
abc, 123, baby, you and me, girl! abc
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et moi qui ne suis pas prêt !… »
and here am i, not ready yet! . . .'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
et moi qui chante pour pas donner
give me the crown i own
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
toi et moi, qui n’étions pas
and dream of you and i
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais, comment! toi ici, grosse bête! et moi qui t'croyais
tins, dyes, doggies! my rabbit
最終更新： 2023-07-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et moi qui ne pige rien, uniquement blasé,
and i, without realize anything, only apathetic,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et moi qui disais: c’est là mon mal, je le supporterai!
but i said, "truly this is a sickness, and i must bear it."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
actuellement il n'y a que mon mari et moi qui travaillons.
only my husband and i are working at the present time.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
et moi qui n'ai rien fait, qui n'ai mangé, ni bu,
and i who did nothing, who neither drank, nor ate,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et moi qui croyais que le canada était un pays libre.
and i thought it was a free country.
最終更新： 2012-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
le reste, ce sont arthur et moi qui les avons écrits.
the rest of them arthur & i wrote.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
et moi qui suis sa femme, je suis souvent harcelée par la police.
and i, who am his wife, i am often harassed by the police.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
et moi qui tente de respecter mes collègues, je demande le même traitement.
and i, who try to respect my colleagues, would like to receive the same treatment.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
pensez-y bien, c'est vous et moi qui travaillons de concert pour notre collectivité.
put it together, it's you and me, working together for our community.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
À cette époque, c'est mon mari et moi qui amenions les gens à l'hôpital, à terrace.
in those days my husband and i were the ones who brought people to the hospital in terrace.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur le président, si n'est pas comme vous et moi qui risquons d'être remerciés aux prochaines élections.
mr. speaker, it is not like you or i where we might be bumped off at the next election.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：