検索ワード: et on dort tous chez tatie aïcha? (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

et on dort tous chez tatie aïcha?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

─ on est arrivés la semaine dernière et on dort là.

英語

“we arrived here last week and we sleep over there.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on mange, on va au champ et on dort avec les membres de la famille.

英語

these products are imported into vietnam and are favourites with local people, especially those in urban areas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on fait du rodéo ensemble, tu sais, on mange ensemble et on dort ensemble.

英語

we ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comme d’habitude, les pages se tournent toutes seules et on dort un peu moins.

英語

as usual, it’s a page-turner, and you sleep a little less.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on s'assied, on dort et on joue sur une grande île géodésique en cuir.

英語

your seat, your sleep and your play on a big geodesic island made of leather.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

au niveau mondial, le cancer du sein est le deuxième cancer le plus répandu et on compte chaque année 1,1 million de nouveaux cas et 520 000 décès, presque tous chez des femmes.

英語

globally, breast cancer is the second most common cancer, accounting for 1.1 million new cases and 520,000 deaths annually, nearly all among women.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

huit chambres confortables pour vous avec le souci du détail, tout à fait conforme à de nombreux besoins du client moderne, où vous pourrez passer du temps, car à une altitude de près de 1200 en douceur et on dort tranquille.

英語

eight comfortable rooms for you with great attention to detail, entirely in line with many of the needs of modern hospitality, where you can spend a pleasant time, because at an altitude of almost 1200m sleep softly and calmly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour faire passer le temps on regarde des films, on dort (on essaye à cause du bruit) et on fait les cents pas dans les couloirs.

英語

to spend time we look at films, we sleep (we try because of the noise) and we walk hundred steps in lanes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les enfants découvrent comment on mange, on dort, on s'habille et on fait de l'exercice en microgravité en accomplissant des tâches coopératives comme l'arrimage de la navette spatiale, l'utilisation d'équipements spéciaux à bord et la réalisation d'importantes expériences scientifiques.

英語

children discover what it's like to eat, sleep, get dressed and exercise in microgravity, engaging in cooperative tasks such as docking with the space shuttle, using special onboard equipment, and performing important science experiments.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,788,188,800 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK