人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qu'avez-vous fait, alors ?
what did you do then?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
et qu’avez-vous fait?
and what did you do?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
qu’avez-vous fait?
can you give me an example of poor or bad behaviour with regard to racism or intolerance at your school? _ _ _ _ did this actually happen?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
qu'avez vous fait ?
what have you done?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
qu'avez-vous fait?
what did you have done?
最終更新： 2020-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’avez-vous fait donc?
so what do youdo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et alors, qu'avez-vous fait ?
and then, what did you do?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'avez-vous fait au
we should change that.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi l'avez-vous fait alors?
so why did you do it?
最終更新： 2016-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’avez-vous fait ensuite?
what did you do next?
最終更新： 2023-10-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
qu'avez vous fait chez vous?
what have you done to set your house in order?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'avez-vous fait ensuite?
so what did you do?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
finalement, qu'avez-vous fait?
what did you do about it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sujet : « qu’avez-vous fait ? »
subject: “deciding moments.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'avez-vous fait depuis lors?
what have you done about this since then?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
et qu'avez-vous fait, concrètement?
what did you actually do?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'avez-vous fait ?
did you do it?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’ avez-vous entendu?
what did you hear?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
qu'avez-vous fait l'été dernier
i went to
最終更新： 2019-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment avez-vous fait?
how did you achieve that?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：