検索ワード: etablissementen (フランス語 - 英語)

kg contre etablissementen franz colruyt nv.
kg v etablissementen franz colruyt nv.

lidl belgium gmbh co kg / etablissementen franz colruyt nv
lidl belgium gmbh co kg v etablissementen franz colruyt nv

19.9.2006 — affaire c-356/04 — lidl belgium gmbh & co. kg/etablissementen franz colruyt nv.
12.9.2006 — case c-196/04 — cadbury schweppes plc a.o./commissioners of inland revenue.

le fait de ne pas l'indiquer est considéré une publicité trompeuse et donc interdite par la directive relative aux pratiques commerciales déloyales . publicité comparative de prix affaire c-356/04: demande de décision préjudicielle présentée par jugement du rechtbank van koophandel de bruxelles, rendu le 29 juillet 2004, dans l'affaire lidl belgium gmbh & co kg contre nv etablissementen franz colruyt [journal officiel c 273 du 6.11.2004].
failure to indicate it is regarded as misleading advertising and is thus prohibited by the directive on unfair commercial practices . comparative advertising reference for a preliminary ruling from the rechtbank van koophandel de bruxelles, of 29 july 2004, in case c-356/04 lidl belgium gmbh & co kg v nv etablissementen franz colruyt [official journal c 273, 6.11.2004].