検索ワード: etre a l'affut (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

etre a l'affut

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

il faut etre a l heure

英語

it is necessary to be on time

最終更新: 2022-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

examples of etre a l'heure

英語

examples of being on time

最終更新: 2016-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je veux etre a l'interieur de toi

英語

i want to lick you pussy

最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chargeur pour arme de lancement d'obus a affut

英語

magazine for an automatic weapon with a shell and a carriage

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

car leur raison d'etre a été atteinte.

英語

for they have completed their reasoning for being there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais je pense que c'est bien de ne pas etre a la mode.

英語

i will check that site out, hopefully it will help me with that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les lettres de credit peuvent etre a vue ou a terme.

英語

a l/c can be issued based on receipt, or on a term basis.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la date a laquelle le chomeur a cesse d'etre a la disposition des services de l'emploi de l'etat competent;

英語

the date on which the unemployed person ceased to be available to the employment services of the competent state;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

systeme de surveillance des parametres de bien-etre a utilisateurs multiples

英語

multiuser wellness parameter monitoring system

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

machine a affuter les outils

英語

tool grinding machine

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

secretaire d'etat au bien-etre,a la sante et a la culture,charge de la sante

英語

state secretary for welfare,health and cultural affairs(responsible for public health)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

systeme de navigation permettant la coordination en temps reel du deplacement de mobiles evoluant sans etre a vue directe

英語

navigation system enabling real-time co-ordination of the movements of non-direct-view mobile stations

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

procede et appareil pour conditionner des pierres a affuter

英語

methods and apparatus for conditioning grinding stones

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

medicaments comprenant des nanoparticules proteiques creuses et substance therapeutique destinee a etre a transferee dans des cellules avec lesquelles elles se fondent

英語

drugs comprising protein forming hollow nanoparticles and therapeutic substance to be transferred into cells fused therewith

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

procede de reglage de position initiale pour un dispositif a affuter

英語

initial position setting method for grinding device

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

gouvernance politique/ democratique (critere «etre a l'ecoute et rendre compte» de l'institut de la banque mondiale) droits de l'homme

英語

political/ democratic governance (voice and accountability for wbi) human rights

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

des erreurs d’´ tiquetage des echantillons ou la contamination au laboratoire e ´ peuvent aussi etre a l’origine de r´ sultats faussement positifs.

英語

false-positives may also result from errors in specimen identification or contamination in the laboratory.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cela permettrait ˆ ` peut-etre a des chercheurs de tirer des conclusions fermes au sujet ˆ des personnes qui ont pu ou peuvent encore etre contaminees.

英語

detailed information from these studies, as well as information about those companies that manufactured the chemicals used, should be released publicly.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

dispositif d'alimentation pour machine automatique a affuter les forets.

英語

feeding device for an automatic drill sharpening machine.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

si le ´ ´ ` projet de loi est adopte au senat, il devra aussi l’etre a la chambre ˆ ` ` ` des communes.

英語

if this bill passes through the senate it will have to go to the house of commons.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,827,145 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK