プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
euonymus
euonymus
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 12
品質:
euonymus sieboldianus
burningbush (euonymus)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
euonymus fortunei (turcz.)
hand.-mazz. euonymus japonicus l. euphorbia amygdaloides l. euphorbia characias l. euphorbia erytrea (a.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
taxon botanique euonymus japonicus l. euphorbia characias l. euphorbia l. euphorbia l. euphorbia lactea hort.
botanical taxon euonymus japonicus l. euphorbia characias l. euphorbia l. euphorbia l. euphorbia lactea hort.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
quant aux arbrisseaux, le fusain de l'est (euonymus atropurpureus) est à la fois beau et rare.
as for shrubs, burning bush (euonymus atropurpureus) is both beautiful and rare.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
cette invention concerne donc un acide chlorogénique, spécialement isolé de euonymus alatus, possédant une activité anti-mmp -9
thus the invention is disclosed a chlorogenic acid, especially isolated from the euonymus alatus, having a anti-mmp -9 activity
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
l’anthracnose de l’euonymus est plus féroce dans les cultures en conteneurs abritées sous des structures de plastique quand le printemps est hâtif et peu clément.
euonymus anthracnose is most active as container plants are maintained under polyhouse structures until inclement, early spring weather.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
l’anthracnose qui pose probablement le plus de défis est celle qui s’attaque au fusain euonymus (colletotrichum gloeosporioieles).
probably the most challenging anthracnose disease can be found on euonymus (colletotrichum gloeosporioides).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nakai, de feuilles d'eucommia ulmoides oliver, de feuilles d'euonymus japonica thunb., de feuilles de thuja occidentalis, et leurs mélanges
nakai, leaves of eucommia ulmoides oliver, leaves of euonymus japonica thunb., leaves of thuja occidentalis, and mixtures thereof is washed, dried and pulverized to powder
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
euonymus arbuste japonais de la famille des celastraceae, originaire pour la plupart de l'asie du sud -est , on en trouve aussi en europe , en amérique du nord, en asie austral et à madagascar . c'est une plante toxique. code reference designation descriptif taille conditionne...
euonymus japonicus tree of the family celastraceae, native to most of the southeast asia, they are also found in europe, north america, asia, australia and madagascar. it is a poisonous plant. code reference name description size packaging 4 0625n ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質: