人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous apporterons des changements positifs.
we will bring positive change.
最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:
susciter des changements positifs ensemble
together, creating positive change
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
produire des changements positifs mesurables;
make a measurable difference;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ce sont des changements positifs et constructifs.
these are positive and constructive changes.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
cependant, des changements positifs sont observés.
nevertheless, positive changes are occurring.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
y a-t-il eu des changements positifs ?
has there been positive change?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
heureusement, il y a également des changements positifs.
fortunately there are positive trends too.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
techniquement, donc, il y a eu des changements positifs.
technically, therefore, there were positive changes.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:
d'abord, les changements positifs.
i will look firstly at the positive changes.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
nous devons apporter des changements positifs à l'acra.
we must cause positive changes to the aida program.
最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:
107. le comité prend note des changements positifs suivants:
107. the committee notes the following positive developments:
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:
des changements positifs saba peut déjà constater des changements positifs.
positive changes saba already sees some positive changes.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
grâce à ces mesures, des changements positifs ont été réalisés.
through those steps, positive change was realized.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
y a-t-il eu des changements positifs à cet égard?
have there been any positive changes i this respect?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
52. des changements positifs se sont produits en bosnie-herzégovine.
52. positive changes had taken place in bosnia and herzegovina.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
c'est maintenant le temps d'apporter des changements positifs.
now it is time, i would submit, for a positive change.
最終更新: 2012-11-20
使用頻度: 1
品質:
nous sommes prêts à apporter des changements positifs pour l'avenir.
we are willing to make a positive change for the future.
最終更新: 2013-09-15
使用頻度: 1
品質:
quels obstacles empêchent d'apporter des changements positifs au programme?
what are the barriers to making positive changes in the program?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
vraisemblablement les principaux facteurs à l’origine des changements positifs observés.
since 1992, maori employment rates have increased significantly.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
rectitude politique ou non, nous étions déterminés à apporter des changements positifs.
politically incorrect or not, we were determined to create positive change.
最終更新: 2012-11-29
使用頻度: 1
品質: