プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bon exemple de
good example of
最終更新： 2019-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
exemple de cuvette
typical drip pan
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
exemple de calcul:
example of calculation:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'exemple de bremen
the bremen showcase
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'exemple de l'australie
it's germany's turn to question...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
au lieu de nota 2 lire nota 3
for note 2 read note 3
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
exemples de
examples of good
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le code source de nota est sur github.
nota's source code is on github.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
au lieu de nota 2 lire nota (deux fois)
for note 2 read note (twice)
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
proposition de nota pour la section 2.1.3
proposal for note in section 2.1.3
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
bénéficiaires du système de (/nota : secteur public
beneficiaries of the quota system: public sector
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
exemples de projets
examples of projects
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
exemples de dommage :
examples of injury:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il semble y avoir eu également une diminution du nombre de nota :
to date, 741 positive influenza laboratory tests have been recorded this winter.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
une note descriptive qui n'est pas introduite par un appel de note peut être inscrite au bas du tableau à titre de nota.
descriptive material not designated by a footnote may be placed under a table as a note.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsqu' une agence de notation modifie ses méthodes, modèles ou principales hypothèses de nota tion:...
when rating methodologies, models or key ratings assumptions are changed a credit rating agency shall:...
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
4. ajouter, à chaque paragraphe concerné, un renvoi, sous forme de nota, à la mesure transitoire correspondante.
4. where relevant, each paragraph should contain a cross-reference, in the form of a note, to the corresponding transitional measure.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
une note descriptive qui n’est pas introduite par un appel de note peut ˆ ` etre inscrite au bas du tableau a titre de nota.
available from the atlantic advisory committee on agrometeorology, halifax, n.s. publ. aca 84-2-500.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
maintien du tableau, mais explication de la problématique présentée ci-dessus sous forme de nota, afin d'éviter des disparités chez les utilisateurs.
2. to keep the table, but explaining the above problem in the form of a note, so as to avoid divergences among users.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
une note descriptive qui n’est pas introˆ duite par un appel de note peut etre inscrite au bas du ` ´ ´ tableau a titre de nota.
a copy of the electronic file(s) will also be deposited in the depository of unpublished data, cisti, national research council of canada, ottawa, on k1a 0r6.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：