検索ワード: exercera (フランス語 - 英語)

qui exercera véritablement le contrôle?
whom will it really be monitoring?

duval exercera très peu la médecine.
duval would spend little time in medical practice.

quelles fonctions exercera-t-elle?
what functions will it perform?

eads exercera un contrôle exclusif sur aic.
eads will have sole control over aic.

le garas exercera les fonctions suivantes :
the nwgawr is responsible for:

comment exercera-t-on le contrôle?
i have several good reasons for doing so.

cette faculté s’exercera comme suit:
this power of guardianship will be executed as follows:

le président exercera ses fonctions pendant cinq ans.
the president shall hold office for five years.

cette complémentarité s'exercera dans deux domaines :
this complementarity will take two forms:

cette autorité exercera les tâches déléguées au gect.
this authority will then carry out the tasks delegated to the egcc.

le bcp exercera le rôle de secrétariat du cabinet en :
pco will fulfill the cabinet secretariat role by:

notre province exercera un contrôle beaucoup plus grand.
we will have a lot more control in our province.

4.3 le canada exercera la présidence en juillet 2006.
2.9 legislative changes were introduced.

une fois de plus, santé canada exercera son pouvoir discrétionnaire.
‘serious’ conditions are generally associated with morbidity with a substantial impact on dayto-day functioning.

◦ déterminer comment s'exercera une surveillance efficace; et
◦ determining how effective oversight should work; and

cette réalité exercera toujours un contrôle sur la politique étrangère.
this reality will be a constant governor on the foreign policy throttle.

• où la société proposée exercera-t-elle ses activités?
• where will the proposed corporation carry on its business?

aucune hormis la bonne volonté de celui qui exercera ledit contrôle.
none, except the good will of whoever is exercising that control.

le soumissionnaire exercera cette option d’achat sur approbation du projet.
the proponent will exercise its option to purchase upon approval of the project.

le professeur antonio cassese (italie) exercera les fonctions de président.
professor antonio cassese (italy) will function as its chairperson.