人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
existe-t-il une liste des pédophiles?
was there a list of paedophiles?
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
existe-t-il une liste noire ?
that does help us.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
existe-t-il une liste des substances aromatisantes autorisées?
is there a list of authorised flavouring substances?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
existe-t-il une ! liste des substances (dangereuses ? ! ! !
there is a list of chemical substances which could harm the working environment.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
existe-t-il une liste des offres que je pourrais consulter ?
is there a list of offers that i could consult?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
existe-t-il une formation?
and what training in the discipline is available?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:
existe-t-il une liste de pays tiers sûrs? 4.2.
is there a list of safe third countries? 4.2.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
6. existe-t-il une garantie ?
6. is there any warranty ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pourquoi existe-t-il une confusion?
why is there any confusion?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
existe-t-il une liste de pays d'origine sûrs? 3.2.
is there a list of safe countries of origin? 3.2.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• existe-t-il une voie plus facile?
• is there an easier route to take?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
existe-t-il une « liste d’interdiction de vol » au canada?
does canada have a "no fly list"?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
6. existe-t-il une exemption juridique ?
6. does a legal exemption exist?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
existe-t-il une institution nationale dépositaire?
is there a national institution that accepts such deposits?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
5.5 existe-t-il une peine maximale?
5.5 is there a maximum?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• existe-t-il une nouvelle version imprimée?
• is there a new printed version?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• 1.6 existe-t-il une exception particulière?
• 1.6 does a special exception apply?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
existe-t-il une information publique fiable? j.
what is the availability of reliable public information? j.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
pourquoi existe-t-il une telle obligation juridique?
why is there such a legal obligation?
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質:
bibliothèque de la régulation existe-t-il une liste des manuels utilisés dans la bibliothèque du bureau de régulation?
dispatch library is there a list of manuals use in the dispatch office library?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: