検索ワード: exotica (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

exotica

英語

exotica

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

exotica (2001)

英語

no limits (1998)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

murraya exotica

英語

murraya paniculata

最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mon avis sur l'exotica-romantica:

英語

my opinion of l'exotica-romantica:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

voir aussi long mÉtrage canadien; exotica :

英語

see also canadian feature film; exotica:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il se fait connaître avec "exotica" (1994).

英語

he received some notice for the film "exotica" (1994).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

lisez à propos de clarks exotica dans votre propre langue

英語

read about clarks exotica in your own language

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

exotica photo extraite du film exotica, réalisé par atom egoyan.

英語

exotica still from the film exotica directed by atom egoyan.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

accueil > l'encyclopédie canadienne > film > exotica pour imprimer

英語

home > the canadian encyclopedia > film > exotica print version

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

en 1994, elle tient un petit rôle dans exotica, du réalisateur atom egoyan.

英語

in 1994 she took a small role in director atom egoyan's exotica.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vérifier les prix et la disponibilité de la exotica homestay. puis procéder à la réservation.

英語

check rates and availability for la exotica homestay. then proceed to booking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

* je confirme que j'ai séjourné dans / à l'exotica-romantica.

英語

* i confirm having stayed in l'exotica-romantica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

on retrouve dans les compositions de johannes schmitz et lukas reidenbach à la fois des éléments jazz, punk, exotica et métal.

英語

elements such as jazz, punk, exotica and metal can be discovered in johannes schmitz and lukas reidenbach’s compositions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en 1994, exotica, le film de m. egoyan, a remporté le prix de la critique internationale au festival de cannes.

英語

in 1994, mr. egoyan's film exotica won the international critics' prize at the cannes film festival.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

exotica met à nu les rituels obsessionnels du « regarde et ne touche pas » propre à un milieu où domine la sexualité.

英語

exotica anatomizes the obsessive rituals of a "look-but-don't-touch" sexualized environment.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

clarks exotica est à 5 minutes de voiture de l’aéroport international bengaluru et à 30 minutes de voiture du centre de la ville de bangalore.

英語

clarks exotica is a 5-minute drive from bengaluru international airport and a 30-minute drive from bangalore city centre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

exotica a remporté le prix de la critique au festival de cannes en 1994, faisant d'egoyan le plus acclamé des réalisateurs canadiens sur la scène internationale.

英語

exotica won the critics prize in cannes in 1994, confirming egoyan's position as canada's most widely acclaimed international director.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il a joué dans existenz de david cronenberg et dans trois films de atom egoyan, the adjustor, sarabande et exotica, qui lui a valu le prix génie du meilleur second rôle.

英語

he has had roles in david cronenberg's existenz and in three atom egoyan films, the adjustor, sarabande and exotica, which earned him a genie award for best supporting actor.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

exotica année 1994 durée 103 minutes réalisateur, producteur, scénariste atom egoyan coproductrice camelia frieberg directeur de la photographie paul sarossy directeurs artistiques linda del rosario and richard paris montage susan shipton musique mychael danna interprètes:

英語

exotica year 1994 running time 103 minutes director, producer, writer atom egoyan co-producer camelia frieberg director of photography paul sarossy production design linda del rosario and richard paris editor susan shipton music mychael danna cast:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

1980the changeling (v.f. l'enfant du diable) (joel b. michaels et garth drabinsky) 1981
les bons débarras (claude godbout et marcia couëlle) 1982
ticket to heaven (vivienne leebosh) 1983
the grey fox (peter o'brian) 1984
the terry fox story (robert cooper) 1985
the bay boy (v.f. un printemps sous la neige) (john kemeny et denis hÉroux) 1986
my american cousin (v.f. mon cousin américain) (peter o'brian) 1987
le déclin de l'empire américain (rené malo et roger frappier) 1988
un zoo la nuit (roger frappier et pierre gendron) 1989
dead ringers (v.f. alter ego) (david cronenberg et marc boyman) 1990
jésus de montréal (roger frappier et pierre gendron) 1991
black robe (v.f. robe noire) (robert lantos, stéphane reichel, et sue milliken) 1992
naked lunch (v.f. le festin nu) (jeremy thomas et gabriella martinelli) 1993
thirty-two short films about glenn gould (v.f. 32 films brefs sur glenn gould) (niv fichman) 1994
exotica (atom egoyan et camelia frieberg) 1995
le confessionnal (denise robert, david puttman, philippe carcassonne, et steve norris) 1996
lilies (v.f. les feluettes) (anna stratton, robin cass, et arnie gelbart) 1997
the sweet hereafter (v.f. de beaux lendemains) (atom egoyan et camelia frieberg) 1998
aucun prix décerné 1999
the red violin (v.f. le violon rouge) (niv fichman) 2000
sunshine (robert lantos et andras hamori) 2001
maelström (roger frappier et luc vandal) 2002
atanarjuat (the fast runner) (v.f. atanarjuat [la légende de l'homme rapide]) (zacharias kunuk, norman cohn, paul apak) 2003
ararat (robert lantos et atom egoyan) 2004
les invasions barbares (denise robert et daniel louis) 2005
les triplettes de belleville (paul cadieux) 2006
c.r.a.z.y. (pierre even et jean-marc vallée) 2007
bon cop, bad cop (kevin tierney) 2008
away from her (daniel iron, simone urdl, jennifer weiss)

英語

1980the changeling (joel b. michaels and garth drabinsky) 1981
les bons débarras (claude godbout and marcia couëlle) 1982
ticket to heaven (vivienne leebosh) 1983
the grey fox (peter o'brian) 1984
the terry fox story (robert cooper) 1985
the bay boy (john kemeny and denis hÉroux) 1986
my american cousin (peter o'brian) 1987
le déclin de l'empire américain (rené malo and roger frappier) 1988
un zoo la nuit (roger frappier and pierre gendron) 1989
dead ringers (david cronenberg and marc boyman) 1990
jésus de montréal (roger frappier and pierre gendron) 1991
black robe (robert lantos, stéphane reichel, and sue milliken) 1992
naked lunch (jeremy thomas and gabriella martinelli) 1993
thirty-two short films about glenn gould (niv fichman) 1994
exotica (atom egoyan and camelia frieberg) 1995
le confessionnal (denise robert, david puttman, philippe carcassonne, and steve norris) 1996
lilies (anna stratton, robin cass, and arnie gelbart) 1997
the sweet hereafter (atom egoyan and camelia frieberg) 1998
no award presented 1999
the red violin (niv fichman) 2000
sunshine (robert lantos and andras hamori) 2001
maelström (roger frappier and luc vandal) 2002
atanarjuat (the fast runner) (zacharias kunuk, norman cohn, paul apak) 2003
ararat (robert lantos and atom egoyan) 2004
les invasions barbares (denise robert and daniel louis) 2005
les triplettes de belleville (paul cadieux) 2006
c.r.a.z.y. (pierre even and jean-marc vallée) 2007
bon cop, bad cop (kevin tierney) 2008
away from her (daniel iron, simone urdl, jennifer weiss)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,791,648,835 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK