検索ワード: expiry date (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

expiry date

英語

expiry date

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

- new expiry date: ...

英語

- new expiry date: ...

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

expiry date, 30th may 1962

英語

expiry date, 30th may 1962

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

date :

英語

date :

最終更新: 2019-07-18
使用頻度: 5
品質:

フランス語

there is no expiry date for alternative ben limits.

英語

pursuant to that intention, the following alternative limits for the ben have been applied for and approved:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

joursunit label of the expiry time.

英語

days

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

oui%1 is the effective date of the certificate, %2 is the expiry date

英語

yes

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

information about the expiry of a medicine, including

英語

information about the expiry of a medicine , including

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

type de document / type of document:______________________________ date d' expiration / expiry date:_____________________________

英語

type de document / type of document:______________________________ date d' expiration / expiry date:_____________________________

最終更新: 2013-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

according to the doctors, these implants do not have expiry date because they are filled with cohesive gel.

英語


according to the doctors, these implants do not have expiry date because they are filled with cohesive gel.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

otherwise, they shall remain valid until 31 august 1999, the expiry date of the current licences.

英語

otherwise, they shall remain valid until 31 august 2001, the expiry date of the current licences.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

the expiry date, which is that of the current licences, and the class for each licence is set out below.

英語

the expiry date, which is that of the current licences, and the class for each licence is set out below.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

the licence will expire 31august 2003, the current expiry date and will be subject to the conditions specified in the licence to be issued.

英語

the licences will be subject to the conditions specified in the licences to be issued.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

payante buy one admission to benares and receive voucher for free visit to bradley museum on same day or later(no expiry date)

英語

charged buy one admission to benares and receive voucher for free visit to bradley museum on same day or later(no expiry date)

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

the date of expiry of the nine-month period referred to in paragraph 4 of this article.

英語

date d'expiration du délai de neuf mois visé au paragraphe 4 du présent article.

最終更新: 2021-07-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Agwingate

フランス語

2. the commission will issue a licence to raedio inc., expiring 31 august 2003, the current expiry date, upon surrender of the current licence.

英語

2. subject to the requirements of this decision, the commission will issue a licence expiring 31 august 2003.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Agwingate

フランス語

• divulgation proactive site des lois lois faire une recherche des lois et réglements codifiés du canada expiry, expiration and end

英語

• proactive disclosure the laws site laws search canada's consolidated statutes and regulations expiry, expiration and end

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Agwingate

フランス語

it is not clear from the legislation, however, whether a receiver can be appointed after the expiry of the limitations period.

英語

issue of order of committal after expiry of limitations period subject to judicial discretion; indemnity is unlikely available.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Agwingate

フランス語

if either or both of those periods remain unexpired at that date, they shall be extended by six months from the date of their normal expiry.

英語

this treaty shall not apply to the sovereign base areas of the united kingdom of great britian and northern ireland in cyprus.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Agwingate

フランス語

dans la version anglaise de la règle 23, le mot "expiration" doit être remplacé par "expiry";

英語

(f) in the english version of rule 23, the word "expiration" should be replaced by "expiry;"

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Agwingate
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,035,954,823 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK