検索ワード: expliques toi (フランス語 - 英語)

« explique-toi. »
"explain."

--explique-toi, mon garçon,
"tell me, then, axel."

- homme, par allah ! explique-toi !
- man, by the prophet, explain !

– enfin, dis-je, meaulnes, explique-toi mieux. !
'come on, meaulnes,' i said, 'explain yourself more clearly!

--explique-toi, dit la mère, car je suis surprise, je ne te comprends pas; j'espère que tu ne parles pas sérieusement.
'explain yourself,' says the mother, 'for i am surprised; i do not understand you. i hope you are not in earnest.'