検索ワード: extrait de raisin (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

extrait de raisin

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

extrait de pépins de raisin

英語

grape seed extract

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

l'extrait de pépins de raisin

英語

grapeseed extract

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et d'un extrait de pépins de raisin

英語

and grape seed extract

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

extrait de pépins de raisin vitis vinifera l.

英語

vitis vinifera l. seeds extract

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

extrait de pépins de raisins

英語

grape pips, extracted

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

extrait de raisin, complement alimentaire le contenant, et procedes pour le preparer

英語

grape extract, dietary supplement thereof, and processes therefor

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

ladite composition comprend un extrait de champignon monascus et un extrait de raisin

英語

said composition comprises monascus fungus extract and grape extract

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

boisson sans alcool, extrait de pÉricarpe de raisin et leurs mÉthodes de production

英語

soft drink, grape pericarp extract and methods for producing same

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

composition alimentaire a base d'extrait de vin et d'extrait de jus de raisin

英語

food composition with wine extract and grape juice extract

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

l'extrait de raisin protège les cheveux et le cuir chevelu et lisse la peau.

英語

grape extract as a protective effect on the hair and scalp, along with hair-conditioning properties.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

extrait de pepin de raisin et ses composants pour servir d'inhibiteurs du cyp2a6

英語

grape seed extract and its constituents for use as cyp2a6 inhibitors

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

notre extrait de raisin vient du pépin, de la peau et de la chair du raisin bio.

英語

our grape extract is derived from the seed, the skin and the pulp of organic grapes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

glutathione, the vert, extrait de pepins de raisin permettant de neutraliser les radicaux libres du tabac

英語

glutathione, green tea, grape seed extract to neutralize tobacco free radicals

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

procede permettant de produire un extrait de pepin de raisin presentant une faible teneur en polyphenols monomeres

英語

process for producing a grape seed extract having a low content of monomeric polyphenols

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

effets antioxydants d'un extrait de raisin et effets exercÉs sur les performances physiques par celui-ci

英語

antioxidant and physical performance effects of a grape extract

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'invention concerne une composition alimentaire à base d'extrait de vin et d'extrait de jus de raisin

英語

the invention relates to a food composition comprising wine extract and grape juice extract

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'invention concerne une composition alimentaire à base d'extrait de vin et d'extrait de jus de raisin.

英語

the invention relates to a food composition comprising wine extract and grape juice extract.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

extraits de pÉpins de raisin pouvant Être obtenus par fractionnement sur une rÉsine

英語

grape seeds extracts obtainable by fractioning on a resin

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

concentre compose de the vert, d'extrait de peau de raisin et d'extrait de grain de raisin, fabrication et utilisation

英語

concentrate comprising green tea, grape skin extract and grape seed extract, the production thereof and the use of the same

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

capsule renfermant des antioxydants de type opc (oligomeres procyanidoliques ) a base d'extrait de pepins de raisin et son procede de preparation

英語

a strong antioxidant composite capsule containing grape seed extract opc and process for producing the same

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,799,802,731 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK