プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
est grande
mon film préféré est kg
最終更新： 2022-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
est grand
is tall
最終更新： 2018-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
postuler pour la fac est un processus impitoyable
applying to college is a cutthroat process
最終更新： 2017-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour les mclean, fac est une question de famille.
for the mcleans, fcc is a family matter.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
fac est le chef de file du financement agricole au canada.
fcc is canada's leader in agricultural financing.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’apport de fac est très positif », ajoute veronica.
that’s very positive," veronica adds.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
« fac est engagée envers l'avenir de l'agriculture.
"farm credit canada is committed to the future of the agricultural industry.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fac est bien préparée aux changements qui sont entrés en vigueur le 1er avril 2004.
accounting guideline acg-13 hedging relationships acg-13 establishes stringent new criteria that must be met if an entity wishes to use hedge accounting in accordance with canadian generally accepted accounting principles.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque alliance de fac est fondée sur le principe que tout le monde y gagne.
each fcc alliance is built on the triple-win concept.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
fac est maintenant reconnue comme l’un des 50 meilleurs employeurs au canada.
fcc is now recognized as one of canada’s best 50 companies to work for.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la connaissance des préoccupations régionales et comment elles se situent par rapport à fac est requise.
knowledge of regional concerns and how they relate to fcc is necessary.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
fac est bien placée pour offrir une expérience client exceptionnelle et de l’expertise agricole.
ecological pressures will shape the business of agriculture while environmental priorities reshape the world of finance.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
fac s’est engagée à créer un véritable environnement bilingue pour nos clients et notre personnel.
fcc is committed to a true climate of bilingualism for our customers and employees.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
« le prix offert par fac est important dans la vie des étudiants », indique lyndon carlson.
"the money awarded by fcc makes a difference in the students’ lives," says carlson.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
au cours de cette période, fac s’est démarquée grâce à des produits et à des services innovateurs.
during this period, fcc has distinguished itself through innovative products and services.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
fac est le plus important fournisseur de solutions financières et d’affaires aux agriculteurs et aux agri-entrepreneurs canadiens.
fcc is canada's largest provider of business and financial solutions to canadian farms and agribusiness.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
financement agricole canada (fac) est le plus important fournisseur de financement à l'industrie agricole canadienne.
fcc is the leading provider of financing to the agriculture industry in canada and also provides services such as farm management software, information and learning.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
on me dit souvent que fac est différente des autres, parce que le personnel « comprend » l’agriculture.
i am often told that we are different as a company, that we "get it."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
rôle d’intérêt public le rôle d’intérêt public de fac est intimement lié à son statut de société d’État fédérale.
public policy role fcc’s public policy role is a reflection of its status as a federal crown corporation.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
« je pense que fac est vraiment disposée à améliorer l’expérience de l’employé », souligne sandy kirtzinger.
"i think fcc has really opened their arms to improving the employee experience," kirtzinger says.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています