検索ワード: facile va (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

facile va

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

cela va être facile.

英語

it’s going to be easy.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Ça ne va pas être facile.

英語

it's not going to be easy.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"il va juste si facile.

英語

“he’s just so easy going.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

voler va devenir plus facile

英語

flying will become easier

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce ne sera pas facile./ cela ne va pas être facile.

英語

that is not going to be easy.

最終更新: 2020-03-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est facile aimer quelqu’un quand tout va bien,

英語

as one friend said, it is like a broken bone, if it is not set properly

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est plus facile, ça va plus vite, c'est normal.

英語

it's easier, it's faster, it's normal.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne dis pas que cela va être facile.

英語

i am not saying it is going to be easy.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est facile de sous-estimer ce que le futur va apporter.

英語

it’s easy to underestimate what the future will bring.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

À 27, ça va être beaucoup plus facile!

英語

it will be much easier with 27!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

toutefois, le voyage ne va pas être facile.

英語

but it is going to be no easy ride.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Être adolescent n'est pas facile, même quand tout va pour le mieux.

英語

it's tough being a teenager, even under the best of circumstances.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce facile à suivre tutoriel va vous guider dans le processus étape par étape

英語

this easy to follow tutorial will guide you in the process step by step

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

b: sera-ce facile, quelque chose qui va «changer la vie»?

英語

will that be easy in something that sounds like it is going to be ‘life transforming’?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il n'est pas toujours facile d'être parents, même quand tout va bien.

英語

parenting is a difficult job, even when things are going well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

est-ce facile et combien de temps cela va-t-il vous prendre?

英語

is it easy and how long will that take?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- ben, c’est très facile. on va dans une librairie et on l’achète.

英語

"that's easy. we'll go to a bookstore and buy it."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

cela ne va pas être facile, et ce sera peut-être impossible.

英語

it’s not going to be easy and indeed may be impossible.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qui ont essayé - va comprendre: pas un chemin facile!

英語

who tried it - will understand: not an easy path!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on vais parle sa bien francais facile question on peut causer mais quand je dis coursin ça va aller?

英語

we'll speak his good french easy question can cause but when i say coursin going?

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,032,065,342 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK