検索ワード: facturés au prix net (フランス語 - 英語)

prix net
net price

prix net !!!
prix net !!!

prix (net)
price (net)

les exemplaires supplémentaires sont facturés au prix indiqué.
contact : mrs. marie wallin tel. : 1+46) 8 790 8950 fax : (+46) 8 790 8954

ces coûts seront facturés au client au prix coûtant.
these will be charged to the client at cost.

des frais supplémentaires éventuels seront facturés au prix coutant.
any extra expenses that are incurred as a result of this will be charged at cost.

tous les appels seront facturés au prix d'un appel local.
all calls will be charged at the local rate.

cela doit signifier des prix doubles au prix net du diesel
this may imply costs about twice as high as the net price for diesel.

67. cela ne signifie pas que tous ces services devraient seulement être facturés au prix coûtant.
67. this does not mean that all such services should only be charged at cost.

d'autres paiements récurrents seront facturés au prix normal sauf indication contraire dans ladite offre.
further recurring payments will be charged at normal published prices unless specified in the said offer.

il paiera alors la facture au plus bas prix.
he will pay the bill at the lowest price.

le taux du droit applicable au prix net franco frontière communautaire est fixé comme suit :
the rate of duty applicable to the net, free-at-community-frontier price has been set as follows:

les transactions sont comptabilisées au prix de transaction et inscrites dans les comptes financiers au prix net,
transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price;

le taux du droit applicable au prix net franco frontière communautaire non dédouané est le suivant:
the rate of duty applicable to the net free-at-community-frontier price, not cleared through customs, shall be as follows:

prix facturé au revendeur
price charged to retailer

le droit applicable au prix net franco frontière communautaire avant dédouanement est de 1,26 euro/kilo.
the amount of the duty applicable to the net, free-at-community-frontier price, before customs clearance, shall be 1,26 eur/kg.

le service en chambre est disponible et est facturée au prix de 3 eur.
room service is available at an additional cost of eur 3,00.

le taux de droit applicable au prix net franco frontière communautaire, avant dédouanement, est de (...)
the rate of duty applicable to the net free-at-community price, before duty, shall be

en cas de non-présentation du client sera facturé au prix du premier jour.
in case of no-show the client will be charged with the price of the first day.

b) le matériel d'emballage est facturé au client au prix coûtant.
b) we will charge the purchaser for packaging materials at cost price.