検索ワード: faire gouter (フランス語 - 英語)

et à faire sortir une goutte
and drive out a drop

procÉdÉ pour faire goutter des liquides
dropping method for liquids

m. de gouttes est disposé à le faire.
he was prepared to undertake the task.

dispositif pour verser des liquides sans faire de gouttes
device for drip-free pouring of liquids

appareil a faire des bulles a recipient anti-gouttes
bubble blowing apparatus having a spill-proof container

une étape consistant à faire goutter un premier matériau fonctionnel
a step for dropping a first functional material

composition comestible, au gout agreable, permettant de faire des bulles
an edible, pleasant tasting, bubble making composition

composition non toxique d'un gout agreable servant a faire des bulles
a non-toxic, pleasant tasting bubble making composition

article pouvant faire glisser des gouttes d'eau et son procÉdÉ de fabrication
waterdrop slidable article and method for producing same

faire cuire jusqu'à ce que les premières gouttes de liquide apparaissent.
cook until the first drops of liquid appear.

place alors aux choses sérieuses et pour eux c’est par une séance de fellation que tout commence. le blondinet va tailler une bonne pipe à son mec avant de lui faire gouter son calibre à son tour.
then it’s time to move on to serious matters and for them, it all starts with an oral session. the blond is gonna give his boyfriend a good blowjob before making him taste his knob in turn.

l'invention concerne un procédé pour faire goutter des liquides au moyen d'une plaque à goutter
the invention relates to a dropping method for liquids that employs a dropping plate

l'invention concerne un procédé pour faire goutter des liquides au moyen d'une plaque à goutter.
the invention relates to a dropping method for liquids that employs a dropping plate.

il nous suffit de reprendre le seau de la couleur choisie au préalable et de tremper un doigt dans l’émail pour le faire goutter sur la partie manquante.
then you can quite simply soak a finger in the enamel of the chosen color and drip it onto the pot where the enamel is missing.

traitement servant à former des films pouvant faire glisser des gouttes d'eau et procédé servant à former des films pouvant faire glisser des gouttes d'eau
treatment for forming waterdrop slidable films and process for forming waterdrop slidable films

après un bref moment, une goutte de sang se forme, la faire goutter sur la plaque test. 3 minutes plus tard, on peut apercevoir des nuances de couleurs.
after a short waiting time, a drop of blood forms, which is dripped onto a test disc. after 3 minutes, nuances of colour can be recognised.

Éliminer les feuilles de l'artichaut le plus dur (et externes) divisé en quatre parties, blanchis et faire goutte à goutte.
eliminate artichoke leaves the hardest (and external) split into four parts, blanched and make it drip.

(2) faire goutter un plasma riche en plaquettes recueilli auprès du patient sur la surface du morceau de périoste placé sur la boîte de pétri et solidifier le plasma riche en plaquettes de façon à recouvrir la surface du morceau de périoste
(2) dropping a platelet-rich plasma collected from the patient onto the surface of the periosteum piece placed on the culture dish and solidifying the platelet-rich plasma so as to cover the surface of the periosteum piece

a propos de the coca-cola company emplois faire que chaque goutte compte™a propos de the coca-cola company emplois faire que chaque goutte compte™
about the coca-cola company careers make every drop count™about the coca-cola company careers make every drop count™

goutte
gout